“坐断千万心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《棋友》是宋代诗人李吕的作品。这首诗描绘了诗人在闲暇时寻找棋友的情景，并借此表达了对光阴的珍惜和对人生意义的思考。

诗词的中文译文如下：

闲暇时寻找棋友，
坐下后心中万千念头消散。
棋局的走向是何等的难以预料，
我们应当珍惜如此宝贵的时光。

这首诗的诗意在于传达了人们应该珍惜光阴、珍惜有限的时间。诗人以寻找棋友为引子，暗示了人生的旅程。棋局的走向无法预测，这也象征着人生的不确定性和变幻莫测。在短暂的一生中，我们应当懂得怎样珍惜每一寸光阴，把握当下，不去浪费时间。

诗人通过描写棋友的场景，将人们寻找心灵伴侣的行为与对光阴的珍惜联系在一起。棋友不仅代表了一种伙伴关系，更是象征着人们在生活中寻找共鸣和理解的追求。诗人告诉我们，与棋友对局时的宝贵时光，应当引起我们对整个人生的深思。

这首诗的赏析在于其简洁而深刻的表达方式。通过简单的词句和场景描写，诗人成功地将人生的意义和对光阴的珍惜融入其中。诗词的主题和情感在读者心中产生共鸣，引发人们对时间流逝和生命意义的思考。

总的来说，李吕的《棋友》通过描绘寻找棋友的场景，传达了对光阴的珍惜和对人生意义的思考。这首诗以简洁而深刻的方式触动读者的内心，引发人们对时间和生命的思索，具有一定的思想价值和情感共鸣。

qí yǒu
棋友

xián xún shí jiǔ lù, zuò duàn qiān wàn xīn.
閒寻十九路，坐断千万心。
yùn pì hé wéi zhě, dāng zhī xī cùn yīn.
运甓何为者，当知惜寸阴。