“璇题金榜倚天开”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《天章阁成应制次韵》
朝代：宋代
作者：李吕

中文译文：
宝构云屯珍木才，
璇题金榜倚天开。
高连色界非非境，
光动星躔两两台。
上帝图书开玉府，
从臣冠佩继麟台。
诏音亦许赓宸唱，
荣胜邹枚后乘陪。

诗意：
这首诗是宋代李吕创作的，题目是《天章阁成应制次韵》。诗人以华丽的辞藻描绘了一幅壮丽的景象，描述了天章阁的壮丽景观，以及其中所展示的文献和君臣的荣耀。

赏析：
这首诗的诗意主要围绕天章阁展开，天章阁是一个象征着权力和荣耀的地方，其中珍贵的文献被收藏于宝构之中。诗人运用了华丽的修辞手法，如"宝构云屯珍木才"、"光动星躔两两台"等，形容阁内的宝贵文献，给人一种雄伟壮观的感受。诗中还提到了上帝图书开启玉府，从臣们戴着麟台冠佩，这些都是与天章阁相关的荣耀和权力象征。最后两句"诏音亦许赓宸唱，荣胜邹枚后乘陪"，表达了在天章阁内展示的文献和荣耀将被赞颂和继承，将带来辉煌的未来。

这首诗通过绚丽的描写和华丽的辞藻，表达了对天章阁以及其中珍贵文献和君臣荣耀的赞美。诗人通过描绘这一壮丽景象，展示了宋代社会中权力和文化的繁荣，以及对文献和荣耀传承的重视。整首诗意蕴含深厚，给人以庄严肃穆的感受，同时也让人对宋代的历史和文化产生了浓厚的兴趣。

tiān zhāng gé chéng yìng zhì cì yùn
天章阁成应制次韵

bǎo gòu yún tún zhēn mù cái, xuán tí jīn bǎng yǐ tiān kāi.
宝构云屯珍木才，璇题金榜倚天开。
gāo lián sè jiè fēi fēi jìng, guāng dòng xīng chán liǎng liǎng tái.
高连色界非非境，光动星躔两两台。
shàng dì tú shū kāi yù fǔ, cóng chén guān pèi jì lín tái.
上帝图书开玉府，从臣冠佩继麟台。
zhào yīn yì xǔ gēng chén chàng, róng shèng zōu méi hòu chéng péi.
诏音亦许赓宸唱，荣胜邹枚后乘陪。