“好将润泽天下施”的意思及全诗出处和翻译赏析

好将润泽天下施”出自宋代李吕的《游铅山石井》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hǎo jiāng rùn zé tiān xià shī,诗句平仄:仄平仄平平仄平。

“好将润泽天下施”全诗

《游铅山石井》
宋代   李吕
碧玉罅中仙洞府,玻瓈无底涵烟雨。
好将润泽天下施,沾溉宁论数千亩。

分类:

作者简介(李吕)

李吕,字滨老,一字东老,邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。

《游铅山石井》李吕 翻译、赏析和诗意

《游铅山石井》是宋代李吕的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
碧玉罅中仙洞府,
玻瓈无底涵烟雨。
好将润泽天下施,
沾溉宁论数千亩。

诗意:
这首诗词描绘了一个神奇而美丽的仙境景象。作者以浪漫的语言形容了一个位于碧玉石罅中的仙洞府,洞府内部好像是由无底的玻璃所构成,容纳着飘渺的雨雾。洞府中的仙境景色是如此的美丽壮观,以至于它的润泽之力可以滋润天下万物,就算是数千亩的土地也能够从中得到滋养。

赏析:
这首诗词以幻想和奇妙的意象描绘了一个超凡脱俗的仙境景象。碧玉罅中的仙洞府以及无底的玻璃所映照出的雨雾,给人一种超乎尘世的感觉。这样的景象让人感叹大自然的奇妙和无穷的神秘力量。诗人通过这种仙境的描绘,表达了对自然的赞美与敬畏之情,同时也展示了自然界的丰饶和滋养之力。作者希望这种滋养的力量能够普及到天下万物,让整个世界都能够受益。这种心怀天下的情怀使得这首诗词在宋代的文学中具有独特的意义,也让读者们感受到了诗人的高度情怀和对美好事物的向往。

总之,《游铅山石井》通过描述一个神奇而美丽的仙境景象,表达了对自然的赞美和敬畏之情,同时也传递了作者希望滋润天下万物的愿望。这首诗词在形象描绘和情感表达上都具有独特的魅力,展示了李吕在宋代文学中的才华与创意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“好将润泽天下施”全诗拼音读音对照参考

yóu yán shān shí jǐng
游铅山石井

bì yù xià zhōng xiān dòng fǔ, bō lí wú dǐ hán yān yǔ.
碧玉罅中仙洞府,玻瓈无底涵烟雨。
hǎo jiāng rùn zé tiān xià shī, zhān gài níng lùn shù qiān mǔ.
好将润泽天下施,沾溉宁论数千亩。

“好将润泽天下施”平仄韵脚

拼音:hǎo jiāng rùn zé tiān xià shī
平仄:仄平仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“好将润泽天下施”的相关诗句

“好将润泽天下施”的关联诗句

网友评论


* “好将润泽天下施”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“好将润泽天下施”出自李吕的 《游铅山石井》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢