“闭门翘足观山睡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《呈辛稼轩》是宋代刘过创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我闭门翘足，欣赏着山峦入眠，
松树和柏树郁郁葱葱，云气高悬。
我向人们诉说我的梦境，他们或许不会相信，
在碧油幢下，有旌旄高悬。

诗意：
这首诗词以诗人刘过闭门谢客的生活态度为主题，描绘了他独自欣赏山景入眠的情景。他在宁静的环境中，沉浸在大自然的美景中，感受到松桧郁然和高悬的云气，传达了他内心深处的宁静和欢悦。他向他人述说自己的梦境，但对方或许不会相信，因为这种梦幻般的体验是如此美妙而超越寻常。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了诗人闭门独自观赏山景入眠的情景，展现了他对大自然的热爱和追求内心宁静的态度。诗中的松桧郁然和高悬的云气，形象地描绘了山景的壮丽和气势。诗人的梦境被描绘为一种美好而不可思议的体验，使人感受到超越现实的美妙与想象力的力量。整首诗给人一种宁静、恬淡的感觉，引导读者进入诗人内心的世界，感受到大自然与诗人内心的交融。

这首诗的意境高远，通过描绘自然景物和梦幻体验，表达了诗人对美的追求和对内心宁静的向往。它展示了宋代文人追求闲适生活和与自然融合的生活态度，以及他们对人生意义和存在价值的思考。整首诗在简洁明快的语言中蕴含了丰富的情感和思考，使读者在欣赏诗词之余也能感受到内心的平静与宁静。

chéng xīn jià xuān
呈辛稼轩

bì mén qiáo zú guān shān shuì, sōng guì yù rán yún qì gāo.
闭门翘足观山睡，松桧郁然云气高。
shuō mèng xiàng rén yīng bù xìn, bì yóu chuáng xià yǒu jīng máo.
说梦向人应不信，碧油幢下有旌旄。