“夫子声名号浙西”的意思及全诗出处和翻译赏析

《役诚斋》是宋代刘过所作的一首诗词。这首诗词表达了作者对夫子（指孔子）在浙西地区的声名和影响力的赞叹，同时也反思了作为一位文士的自己应该追求何种目标。诗中还展示了作者对自身才华的自信和对孔子智慧的敬仰。

这首诗词的中文译文为：

夫子的声名在浙西传扬，
作为一位文士，我应该追求何事呢？
达人的胸怀高远无限，只有我独自悟透了其中微末。

这首诗词的诗意深远，体现了对孔子的崇敬和敬仰之情。诗中的“夫子声名号浙西”表明孔子的声名在浙西地区广为人知，他的思想和教诲对人们产生了深远的影响。作者在问自己作为一位文士，应该以何种方式继承和发扬孔子的精神。接着，他描绘了自己内心的自信和独特的见解，形容自己的胸怀开阔，超越常人，认为自己已经洞悉了孔子所传授的微末真理。

这首诗词通过对孔子的景仰和对自身才智的自信，呈现了一种追求卓越和追寻真理的精神。作者以自己对孔子智慧的理解为基础，反思了自己身为文士应该如何发挥才华和影响他人的问题，突显了个人与传统智慧的相互关联和传承。

总体而言，这首诗词展示了刘过对孔子的敬仰和自身才智的自信，同时也提出了对文士应该如何追求卓越和传承传统智慧的思考。它通过简洁而深入的语言，传达了一种追求真理、超越常人的精神追求，具有深远的启示意义。

yì chéng zhāi
役诚斋

fū zǐ shēng míng hào zhè xī, zuò chéng wén shì yù hé wéi.
夫子声名号浙西，作成文士欲何为。
dá rén xiōng cì yuán wú yì, jiè zǐ xū mí wǒ dú zhī.
达人胸次元无翳，芥子须弥我独知。