“寂无人语纸窗明”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初入平低书院》是宋代刘过创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
雪屋弹琴泛作声，
寂无人语纸窗明。
倦游识破诸缘妄，
心与梅花一处清。

诗意：
这首诗以描绘初入平低书院的场景为主题，通过对琴声、纸窗、倦游和梅花的描写，表达了诗人追求心灵自由、超越尘世俗务的意愿。

赏析：
诗的开篇写道“雪屋弹琴泛作声”，以雪屋和琴声作为插入的形象，创造了一种宁静而清寂的氛围。这里的琴声不仅是一种音乐的表达，更是一种内在的情感流露。接着，“寂无人语纸窗明”，表明这个书院中没有人的声音，只有透过纸窗透入的明亮光线。这一描写强调了诗人独处的状态，与外界隔绝，借以追求内心的宁静与清明。

下半首写到“倦游识破诸缘妄”，表达了诗人对于世俗纷扰的厌倦之情，并通过倦游的经历，认识到世间种种繁杂的事物都是虚妄无常的。最后一句“心与梅花一处清”则通过心与梅花的联系，表达了诗人追求心灵的纯净与自由的愿望。梅花作为冬天的花朵，它的清雅与坚韧正是诗人所向往的境界。

整首诗以简洁、凝练的语言描绘了一个安静而寂寥的场景，通过对琴声、纸窗、倦游和梅花的描写，展现了诗人追求超脱尘世的愿望和对纯净、自由心灵的渴望。这种追求与渴望在宋代文人士人中是常见的主题，体现了他们对于内心境界的追求和对现实世界的超越。

chū rù píng dī shū yuàn
初入平低书院

xuě wū tán qín fàn zuò shēng, jì wú rén yǔ zhǐ chuāng míng.
雪屋弹琴泛作声，寂无人语纸窗明。
juàn yóu shí pò zhū yuán wàng, xīn yǔ méi huā yī chù qīng.
倦游识破诸缘妄，心与梅花一处清。