“筹边谋画看洪儒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上刘和州》是宋代刘过创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

草木凋零，寒气袭人，晚秋的叶子已经枯黄。我再次乘坐短棹，漂浮在焦湖之上。这片土地曾经历受过古老的战争，我的心情如同战场一般忧伤。年迈的客人和饥饿的诸侯都被迫离开故乡，漂泊无依。

离开了我的祖国，我感到孤寂而无助，只能用白眼凝视着远方。我才智悟性平平，但我为国家的边疆筹谋计策，向洪儒学习。我带着写好的诗作前来拜访公卿，曾说过要在襄阳留下我的足迹。

这首诗词描绘了一个时代的苍凉和动荡。作者刘过写出了自己离乡背井的心情，以及对战乱和贫困的深切感受。诗中反映了作者对于国家命运的关切，同时也表达了他对学识的追求和对名利的向往。整首诗情感真挚，语言简练，通过对景物的描写和对内心的抒发，展现了作者的情感与思考。

shàng liú hé zhōu
上刘和州

cǎo shù huāng hán wǎn yè kū, yòu xún duǎn zhào fàn jiāo hú.
草树荒寒晚叶枯，又寻短棹泛焦湖。
chǎng jīng gǔ zhàn xīn yù zhé, kè lǎo zhū hóu jī gèng qū.
场经古战心欲折，客老诸侯饥更驱。
qù guó jì liáo cóng bái yǎn, chóu biān móu huà kàn hóng rú.
去国寂寥从白眼，筹边谋画看洪儒。
xiù shī lái yè gōng jiù tài, céng shuō xiāng yáng ér zuò yú.
袖诗来谒公就态，曾说襄阳而座隅。