“鹭鸶折股晚风冷”的意思及全诗出处和翻译赏析

鹭鸶折股晚风冷”出自宋代刘过的《和凶监寺玉簪花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lù sī zhé gǔ wǎn fēng lěng,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。

“鹭鸶折股晚风冷”全诗

《和凶监寺玉簪花》
宋代   刘过
得得寻芳听自由,名花先占八分秋。
鹭鸶折股晚风冷,姑射遗簪胜地幽。
霜叶皱痕罗扇薄,香苞破处雪衣柔。
一瓶一钵休岑寂,骑鹤腰钱岂易谋。

分类:

作者简介(刘过)

刘过头像

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

《和凶监寺玉簪花》刘过 翻译、赏析和诗意

《和凶监寺玉簪花》是宋代刘过所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
得得寻芳听自由,
名花先占八分秋。
鹭鸶折股晚风冷,
姑射遗簪胜地幽。
霜叶皱痕罗扇薄,
香苞破处雪衣柔。
一瓶一钵休岑寂,
骑鹤腰钱岂易谋。

诗意:
这首诗描绘了自由自在地寻找花的美丽,以及对花卉的赞美。诗中提到了名花,表达了作者对美好事物的向往和追求。晚风凉爽,折断了鹭鸶的腿,但也展现了秋天的凄凉之感。姑射是一个幽静的地方,诗人把遗落在那里的簪子描述为胜地幽,表达了对幽静而美丽的地方的向往。在诗的后半部分,作者描绘了霜叶的皱纹、花苞的破裂和雪的柔软,这些形象表达了自然之美。最后两句则表达了诗人对宁静生活的向往,但也暗示了实现宁静生活并非易事。

赏析:
这首诗以简练的语言描绘了自然景物和人情,展示了作者对美好事物的追求和对宁静生活的向往。通过对花卉、自然和人生的描绘,诗人表达了对自由、美丽和宁静的渴望。诗中的意象清新自然,表达了对自然之美的赞美与倾慕。诗人以简洁而富有意境的语言,展现了对自由和美好事物的追求,与对宁静生活的渴望形成了鲜明的对比。整首诗以自然景物为载体,通过描绘细腻的意象,传达了作者对自由和美的追求,以及对宁静生活的憧憬。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“鹭鸶折股晚风冷”全诗拼音读音对照参考

hé xiōng jiān sì yù zān huā
和凶监寺玉簪花

de de xún fāng tīng zì yóu, míng huā xiān zhàn bā fēn qiū.
得得寻芳听自由,名花先占八分秋。
lù sī zhé gǔ wǎn fēng lěng, gū shè yí zān shèng dì yōu.
鹭鸶折股晚风冷,姑射遗簪胜地幽。
shuāng yè zhòu hén luó shàn báo, xiāng bāo pò chǔ xuě yī róu.
霜叶皱痕罗扇薄,香苞破处雪衣柔。
yī píng yī bō xiū cén jì, qí hè yāo qián qǐ yì móu.
一瓶一钵休岑寂,骑鹤腰钱岂易谋。

“鹭鸶折股晚风冷”平仄韵脚

拼音:lù sī zhé gǔ wǎn fēng lěng
平仄:仄平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“鹭鸶折股晚风冷”的相关诗句

“鹭鸶折股晚风冷”的关联诗句

网友评论


* “鹭鸶折股晚风冷”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鹭鸶折股晚风冷”出自刘过的 《和凶监寺玉簪花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢