“琴书汗漫游”的意思及全诗出处和翻译赏析

琴书汗漫游”出自宋代刘过的《和大参相公》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qín shū hàn màn yóu,诗句平仄:平平仄仄平。

“琴书汗漫游”全诗

《和大参相公》
宋代   刘过
气压三千界,云横百尺楼。
地灵绝兴替,木老阅春秋。
杖屦逍遥步,琴书汗漫游
利名空役役,回首愧禅流。

分类:

作者简介(刘过)

刘过头像

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

《和大参相公》刘过 翻译、赏析和诗意

《和大参相公》是宋代刘过的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
气压三千界,
云横百尺楼。
地灵绝兴替,
木老阅春秋。
杖屦逍遥步,
琴书汗漫游。
利名空役役,
回首愧禅流。

诗意:
这首诗以描绘大参相公(指明教主)为题材,表达了作者对于人生境遇和功名利禄的思考。作者通过景物的描绘和对宇宙的思考,表达了对于个人命运和世间荣辱的看法。

赏析:
这首诗以简练的语言描绘了气象的壮丽景象,气压三千界、云横百尺楼,展示了大自然的磅礴和壮丽。接着,作者通过地灵绝兴替、木老阅春秋的表达,表达了人世间的兴衰更替和时间的流转。

诗的下半部分描绘了作者自己的境遇和心境。杖屦逍遥步、琴书汗漫游,表达了作者自在自得的生活态度,不受世俗束缚,以及他对音乐和文学的热爱。利名空役役、回首愧禅流,则是表达了作者对功名利禄的淡然和反思,认为追逐名利只会让人心力交瘁,而对于佛道之间的修行则感到愧疚。

整首诗运用了对自然景物的描绘和对人生境遇的思考,展现了作者对于功名利禄和修行境界的反思。通过描绘宏大的气象和自在逍遥的境界,表达了一种超脱尘世的心境和对于人生真谛的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“琴书汗漫游”全诗拼音读音对照参考

hé dà cān xiàng gōng
和大参相公

qì yā sān qiān jiè, yún héng bǎi chǐ lóu.
气压三千界,云横百尺楼。
dì líng jué xīng tì, mù lǎo yuè chūn qiū.
地灵绝兴替,木老阅春秋。
zhàng jù xiāo yáo bù, qín shū hàn màn yóu.
杖屦逍遥步,琴书汗漫游。
lì míng kōng yì yì, huí shǒu kuì chán liú.
利名空役役,回首愧禅流。

“琴书汗漫游”平仄韵脚

拼音:qín shū hàn màn yóu
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“琴书汗漫游”的相关诗句

“琴书汗漫游”的关联诗句

网友评论


* “琴书汗漫游”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“琴书汗漫游”出自刘过的 《和大参相公》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢