“翩翩黑帜飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《防江行五首》是宋代刘子翚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

朝来杀气秋，
千里无立草。
翩翩黑帜飞，
结垒天长道。
猎罢楚天寒，
黄云淡如扫。

译文：
早晨来时杀气逼人，秋意渐浓，
千里之间寸草不生。
黑色的旗帜飘扬飞舞，
构筑着一条绵延不绝的道路。
狩猎结束后，楚天寒冷，
黄色的云彩淡得如同扫过一般。

诗意与赏析：
这首诗描绘了一幅防守边塞的壮丽景象。刘子翚通过描绘杀气腾腾的早晨，表达了战争的紧迫感和边塞守军的威武形象。诗中提到"朝来杀气秋"，揭示了战争的残酷和严峻的自然环境。"千里无立草"则形象地表达了边塞地区贫瘠荒凉的景象，强调了边塞守军的孤独和艰苦。

诗中提到的"翩翩黑帜飞，结垒天长道"描绘了边塞守军的壮丽场面。黑色的旗帜在风中翩翩起舞，象征着军队的威严和壮观。"结垒天长道"意味着修建的边塞长城，象征着守军坚守的决心和边塞的无边无际。

最后两句"猎罢楚天寒，黄云淡如扫"表达了狩猎结束后的寒冷和萧瑟的景象。楚天寒冷象征着严寒的冬季，黄云淡如扫则形容云彩稀薄如同被扫过一般。这两句通过自然景象的描写，进一步强调了边塞地区的艰苦环境和守军的坚韧不拔。

整首诗通过描绘边塞战争的景象，表达了对守军的赞美和敬意，同时展现了边塞地区的严峻环境和守军的坚守精神。刘子翚以简洁明快的语言，将战争与自然景色融为一体，给人以深深的印象，展示了宋代边塞守军的英勇和顽强。

fáng jiāng xíng wǔ shǒu
防江行五首

zhāo lái shā qì qiū, qiān lǐ wú lì cǎo.
朝来杀气秋，千里无立草。
piān piān hēi zhì fēi, jié lěi tiān cháng dào.
翩翩黑帜飞，结垒天长道。
liè bà chǔ tiān hán, huáng yún dàn rú sǎo.
猎罢楚天寒，黄云淡如扫。