“南堂面山已胜”的意思及全诗出处和翻译赏析

南堂面山已胜”出自宋代刘子翚的《春圃六言三首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:nán táng miàn shān yǐ shèng,诗句平仄:平平仄平仄仄。

“南堂面山已胜”全诗

《春圃六言三首》
宋代   刘子翚
南堂面山已胜,北槛俯涧仍幽。
千岩莫非石友,万壑总是清流。

分类:

作者简介(刘子翚)

刘子翚头像

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

《春圃六言三首》刘子翚 翻译、赏析和诗意

《春圃六言三首》是宋代刘子翚所作的一组诗词。这组诗词以自然景观为主题,表达了作者对山水之美的赞美和对自然界的思考。以下是该组诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
南堂面山已胜,
北槛俯涧仍幽。
千岩莫非石友,
万壑总是清流。

诗意:
这首诗词描绘了作者所见到的美丽山水景色。南堂面对着高山,山势壮丽,给人一种胜过南堂的感觉。北槛俯瞰山涧,景色依然幽深。诗中表达了山的众多岩石都是山的朋友,而深谷中流淌的溪水则是山的清流。

赏析:
这首诗词通过对山水景色的描绘,展现了自然界的壮丽和恬静之美。作者以简练、明快的语言形式,将山与水的景色相结合,传达出一种自然和谐的意境。南堂面山的壮丽和北槛俯涧的幽静形成了鲜明的对比,凸显了山水之间的差异与互补。千岩犹如山的朋友,而万壑则象征着清澈的溪流,表达了山水相融的情感。整首诗词以简练的文字勾勒出丰富的景象,给人以美的享受和思考的空间。

这首诗词中融入了典型的宋代山水诗的特点,即以山水为主题,注重描绘自然景色的壮丽和恬静之美,以及山水与人的和谐关系。刘子翚通过对山水景色的描写,表达了对自然界的敬重和对宇宙间万物的思考,体现了宋代山水诗追求自然与人的合一的审美追求。同时,通过简练而富有意境的语言,使诗词更具艺术表现力,给人留下深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“南堂面山已胜”全诗拼音读音对照参考

chūn pǔ liù yán sān shǒu
春圃六言三首

nán táng miàn shān yǐ shèng, běi kǎn fǔ jiàn réng yōu.
南堂面山已胜,北槛俯涧仍幽。
qiān yán mò fēi shí yǒu, wàn hè zǒng shì qīng liú.
千岩莫非石友,万壑总是清流。

“南堂面山已胜”平仄韵脚

拼音:nán táng miàn shān yǐ shèng
平仄:平平仄平仄仄
韵脚:(平韵) 下平十蒸  (仄韵) 去声二十五径   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“南堂面山已胜”的相关诗句

“南堂面山已胜”的关联诗句

网友评论


* “南堂面山已胜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“南堂面山已胜”出自刘子翚的 《春圃六言三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢