“斑斑心点紫”的意思及全诗出处和翻译赏析

《酴醾四首》是一首宋代诗词，作者刘子翚。该诗以酒花为意象，表达了诗人对美好事物的赞美和向往。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

斑斑心点紫，叠叠萼承冰。
中文译文：酒花斑斑，心蕊紫色，花瓣叠叠如冰。

诗意：诗人以酒花为描绘对象，形容其斑斓多彩、心蕊呈紫色，花瓣如同叠叠的冰块。

赏析：这两句诗以酒花的美丽形象作为开篇，通过用词细腻而富有想象力的描写，展示了酒花的瑰丽和华美。斑斑心点紫，形象地表达了花蕊的颜色和形状，给人以视觉上的愉悦感受。叠叠萼承冰，用萼片周围层层叠叠的形状来比喻花瓣，巧妙地展现了酒花的独特之处。整体上，这两句以色彩和形状的描绘，营造出一种充满生机和美感的氛围。

除却横枝韵，群芳尽与能。
中文译文：除去无关的枝杈，只留下最美的花朵。

诗意：诗人通过排除枝杈的韵味，将焦点集中在最美的花朵上。

赏析：这两句诗以修剪花枝的手法表达了作者的意图。除却横枝韵，意味着将不相关的元素去除，只留下最美的花朵。这种修剪的手法不仅仅是对花卉的栽培，也可理解为作者对美的追求和对生活的态度。通过这种简练而富有哲理的表达，诗人向读者传递了一种追求纯粹美好的情感。

整首诗以酒花为主题，通过对花朵的描绘和对美的追求，表达了作者对美的热爱和向往。通过细腻的描写和巧妙的比喻，诗人将花朵的美妙之处展现得淋漓尽致。这首诗以简洁、清新的语言风格，将美好的意象传递给读者，引发读者对美的共鸣和思考。同时，诗人通过修剪枝杈的手法，也寄托了对生活中琐碎无关的事物的剔除，以追求真实美好的心态。整体上，这首诗既展示了自然界的美丽，又蕴含了人文情怀，给人以心灵的愉悦和启迪。

tú mí sì shǒu
酴醾四首

bān bān xīn diǎn zǐ, dié dié è chéng bīng.
斑斑心点紫，叠叠萼承冰。
chú què héng zhī yùn, qún fāng jǐn yǔ néng.
除却横枝韵，群芳尽与能。