“双猿啸月寒岩幽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题盖竹庙》是宋代刘子翚创作的一首诗词。这首诗描绘了一个山寺的景象，以及诗人对历史的思考和对时光的感慨。

诗意：
在这首诗中，诗人以盖竹庙为背景，通过描绘山寺的景色，表达了自己对历史和时光流转的思考。诗中提到了双猿啸月、岩幽、陈侯故家等意象，展示了山寺的幽静和历史的沉淀。老木旆旌暗、惊滩云雾流等描写，增加了诗中的神秘感和壮丽感。诗人还提到了九旅已荷本朝渥、三雁更欣同日侯，表达了对过去英雄事迹的赞美和对英雄人物的缅怀之情。最后，诗人以叹息此道今悠悠的句子，抒发了自己对时光流转和历史遗迹的感慨之情。

赏析：
这首诗以盖竹庙为题材，通过描绘山寺的景色，展示了山寺的幽静和历史的沉淀。诗人运用了丰富的形象描写，如双猿啸月、岩幽、老木旆旌暗、惊滩云雾流等，给人以美感和神秘感。诗中还融入了对历史和英雄的思考，通过提及九旅已荷本朝渥、三雁更欣同日侯，表达了对过去英雄事迹的赞美和对英雄人物的缅怀之情。最后的叹息此道今悠悠，表达了诗人对时光流转和历史遗迹的感慨。整首诗以自然景物为背景，融入了对历史和时光的思索，给人以深邃的意境和情感的共鸣。

这首诗词通过描绘山寺景色，展示了山寺的幽静和历史的沉淀，同时融入了对历史和英雄的思考，表达了诗人对时光流转和历史遗迹的感慨之情。整体上，这首诗以简洁明了的语言和丰富的意象描写，呈现出一幅山寺的壮丽景象，同时引发人们对历史和时光的思考。

tí gài zhú miào
题盖竹庙

shuāng yuán xiào yuè hán yán yōu, chén hóu gù jiā guān dù tóu.
双猿啸月寒岩幽，陈侯故家官渡头。
yīn yīn lǎo mù pèi jīng àn, miǎo miǎo jīng tān yún wù liú.
阴阴老木旆旌暗，渺渺惊滩云雾流。
jiǔ lǚ yǐ hé běn cháo wò, sān yàn gèng xīn tóng rì hóu.
九旅已荷本朝渥，三雁更忻同日侯。
wǒ lái zhān bài xiǎng yí zhí, tàn xī cǐ dào jīn yōu yōu.
我来瞻拜想遗直，叹息此道今悠悠。