“平生共飘流”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次四六叔韵》是宋代刘子翚的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

吾家小步兵，辞林独辉映。
我的家中有位小兵，离开文职独自辉映。
这首句子以自家小儿子为喻，形容他聪明出众，光芒照人。

携诗过山堂，句挟风云润。
手捧着诗篇走过山堂，每句都蕴含着风云之气，润泽心灵。
这两句表达了作者带着自己的诗篇，来到山堂沉思，每一句都充满力量，给人以启迪和滋润。

思嵇远命驾，访戴屡乘兴。
怀念嵇康遥远的风范，追随他的教诲，访问戴德远居之地，多次得到快乐。
这两句表达了作者对古代文人嵇康的思念和追思，同时也表达了作者对另一位文人戴德的敬慕和向往。

订古释群疑，谈玄发清听。
研究古代文人的著作，解答种种疑惑，谈论玄妙之事，发表清新的见解，引人倾听。
这两句表达了作者对古代文化的尊重和理解，同时也表达了作者在文化交流中的独到见解和引人入胜的谈话。

年均愧质滞，禀异惊闭峻。
每年过去，感到自己才能有所欠缺，知识有所滞后，受到他人才华的震撼而感到自卑。
这两句表达了作者在知识的积累和学识的比较中，感到自己的不足和自卑。

赖兹时发挥，药石攻余病。
幸亏在这个时代能发挥自己的才华，使药物和学识来治愈自己的病痛。
这两句表达了作者在这个时代中能够充分展示自己的才华，同时也表达了作者通过药物和学识来治愈自己的病痛。

提携兰畹曲，笑语柴门静。
引领着兰草之地的音调起伏，欢笑声在柴门前静静传来。
这两句表达了作者引领着兰草之地的音乐，同时也表达了家中的欢声笑语在柴门前静谧传来。

归轩鹜急响，行炬飘遗炉。
回到自己的小轩，猛禽的叫声急促响起，手持火炬在飘飞的炉火旁。
这两句表达了作者回到自己的小轩，感受到猛禽的叫声急促响起，手持火炬站在飘飞的炉火旁。

平生共飘流，晚岁风栖遁。
一生都在漂泊流浪，晚年则选择隐居远离尘嚣。
这两句表达了作者一生都在流浪漂泊，而到了晚年则选择了隐居，远离喧嚣纷扰。

语言聊写怀，补缀酬斯咏。
用文字来表达内心的怀念之情，修补并回应这首诗的赞美之词。
这两句表达了作者用文字来表达内心的怀念之情，并通过这首诗来回应对他的赞美。

《次四六叔韵》这首诗词展现了刘子翚对自己家庭生活、学识修养和文人交往的感悟和思考。他以家庭中的小兵为喻，表达了对自己家庭成员的赞美和骄傲。他通过赞美嵇康和戴德，表达了对古代文人的敬仰和向往。他谈论了自己在学识和知识更新方面的不足，并表达了对药物和学识的依赖。同时，他描述了家中的欢乐和宁静，以及自己回到小轩的情景。最后，他用这首诗来表达对往事的怀念和回应赞美。整首诗词以自然、深入的描写方式，展现了作者对生活、家庭和文化的热爱和思考。

cì sì liù shū yùn
次四六叔韵

wú jiā xiǎo bù bīng, cí lín dú huī yìng.
吾家小步兵，辞林独辉映。
xié shī guò shān táng, jù xié fēng yún rùn.
携诗过山堂，句挟风云润。
sī jī yuǎn mìng jià, fǎng dài lǚ chéng xìng.
思嵇远命驾，访戴屡乘兴。
dìng gǔ shì qún yí, tán xuán fā qīng tīng.
订古释群疑，谈玄发清听。
nián jūn kuì zhì zhì, bǐng yì jīng bì jùn.
年均愧质滞，禀异惊闭峻。
lài zī shí fā huī, yào shí gōng yú bìng.
赖兹时发挥，药石攻余病。
tí xié lán wǎn qū, xiào yǔ zhài mén jìng.
提携兰畹曲，笑语柴门静。
guī xuān wù jí xiǎng, xíng jù piāo yí lú.
归轩鹜急响，行炬飘遗炉。
píng shēng gòng piāo liú, wǎn suì fēng qī dùn.
平生共飘流，晚岁风栖遁。
yǔ yán liáo xiě huái, bǔ zhuì chóu sī yǒng.
语言聊写怀，补缀酬斯咏。