“晓来春归荠叶新”的意思及全诗出处和翻译赏析

晓来春归荠叶新”出自宋代刘子翚的《次韵茂元独速歌》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiǎo lái chūn guī jì yè xīn,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“晓来春归荠叶新”全诗

《次韵茂元独速歌》
宋代   刘子翚
大儿行文学苏黄,暗潮无声走茫茫。
小儿分题拟甫白,手抉蟆颐取冰魄。
自成机杼谁如君,悲歌乃有可怜色。
晓来春归荠叶新,青女摧之良不仁。
那知妙龄气如许,一睨辟易惊千人。
我亦归为村衰翁,接花成条欹屋红。
跣行肯追蹀躞步,杯饮不羡琉璃锺。
相逢他事不发语,醉面彻日承溪风。
君不见丰碑模糊立岘首。
又不见繐帷虚斟百眉侑。
何如吾侪见在身,有口犹堪著醇酎。
陶陶兀兀未全非,赫赫炎炎岂长有。
砚峰绝顶抚孤松,伊谁及此苍髯寿。

分类:

作者简介(刘子翚)

刘子翚头像

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

《次韵茂元独速歌》刘子翚 翻译、赏析和诗意

大儿行文学苏黄,黑暗潮没有声音跑茫茫。
小孩分题拟甫白,手挖蟆颐取冰魄。
自成机杼谁像你,悲歌才有可怜颜色。
晓来春归荠叶片新,青少女被摧毁的良不仁。
那知妙龄之气如许,一看退避惊一千人。
我也归为村衰翁,接到花成条倾斜屋顶红。
赤脚走路会追蹀躞步,杯喝不羡慕琉璃钟。
相逢其他不说话,醉脸彻天承溪风。
君不见丰碑模糊立岘头。
又不见总帷虚斟百眉俏。
怎么样我们看见在身,有人还忍受着美酒。
陶陶兀兀不全是,赫赫炎炎怎么长有。
砚峰绝顶抚如孤独的松柏,是谁到这黑髯寿。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“晓来春归荠叶新”全诗拼音读音对照参考

cì yùn mào yuán dú sù gē
次韵茂元独速歌

dà ér xíng wén xué sū huáng, àn cháo wú shēng zǒu máng máng.
大儿行文学苏黄,暗潮无声走茫茫。
xiǎo ér fēn tí nǐ fǔ bái, shǒu jué má yí qǔ bīng pò.
小儿分题拟甫白,手抉蟆颐取冰魄。
zì chéng jī zhù shuí rú jūn, bēi gē nǎi yǒu kě lián sè.
自成机杼谁如君,悲歌乃有可怜色。
xiǎo lái chūn guī jì yè xīn, qīng nǚ cuī zhī liáng bù rén.
晓来春归荠叶新,青女摧之良不仁。
nǎ zhī miào líng qì rú xǔ, yī nì pì yì jīng qiān rén.
那知妙龄气如许,一睨辟易惊千人。
wǒ yì guī wèi cūn shuāi wēng, jiē huā chéng tiáo yī wū hóng.
我亦归为村衰翁,接花成条欹屋红。
xiǎn xíng kěn zhuī dié xiè bù, bēi yǐn bù xiàn liú lí zhōng.
跣行肯追蹀躞步,杯饮不羡琉璃锺。
xiāng féng tā shì bù fā yǔ, zuì miàn chè rì chéng xī fēng.
相逢他事不发语,醉面彻日承溪风。
jūn bú jiàn fēng bēi mó hu lì xiàn shǒu.
君不见丰碑模糊立岘首。
yòu bú jiàn suì wéi xū zhēn bǎi méi yòu.
又不见繐帷虚斟百眉侑。
hé rú wú chái jiàn zài shēn, yǒu kǒu yóu kān zhe chún zhòu.
何如吾侪见在身,有口犹堪著醇酎。
táo táo wù wù wèi quán fēi, hè hè yán yán qǐ zhǎng yǒu.
陶陶兀兀未全非,赫赫炎炎岂长有。
yàn fēng jué dǐng fǔ gū sōng, yī shuí jí cǐ cāng rán shòu.
砚峰绝顶抚孤松,伊谁及此苍髯寿。

“晓来春归荠叶新”平仄韵脚

拼音:xiǎo lái chūn guī jì yè xīn
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“晓来春归荠叶新”的相关诗句

“晓来春归荠叶新”的关联诗句

网友评论


* “晓来春归荠叶新”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“晓来春归荠叶新”出自刘子翚的 《次韵茂元独速歌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢