“荣华得路转迷人”的意思及全诗出处和翻译赏析

荣华得路转迷人”出自宋代刘子翚的《次韵吴教授题子应山斋》, 诗句共7个字,诗句拼音为:róng huá dé lù zhuǎn mí rén,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“荣华得路转迷人”全诗

《次韵吴教授题子应山斋》
宋代   刘子翚
芒鞋竹杖日随身,所向逍遥乐任真。
强健挂冠非矫俗,荣华得路转迷人
爱山兀兀常心醉,与世悠悠只貌亲。
最晚论交欣得子,一樽犹足慰漂沦。

分类:

作者简介(刘子翚)

刘子翚头像

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

《次韵吴教授题子应山斋》刘子翚 翻译、赏析和诗意

《次韵吴教授题子应山斋》是宋代刘子翚的诗作。这首诗以朴实自然的语言描绘了作者的生活态度和情感体验。

诗意:
这首诗表达了作者对自然和宁静生活的热爱,以及对变化世界的超然态度。作者穿着简朴的芒鞋,手持竹杖,随身携带,无论走到哪里都能自在自由地享受生活的乐趣。他坚守自己的原则,不被世俗的功名利禄所左右,追求真实的内心满足。他欣赏山水之美,与世无争,只关注内心的宁静。最后,他欢喜地结交了志同道合的朋友,共同分享欢乐,给自己在漂泊中找到了一份安慰。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,通过描绘作者的生活方式和态度,表达了一种追求自由和内心宁静的生活理念。作者以芒鞋和竹杖作为形象符号,展示了自己的朴素和自由,强调了追求真实和内心满足的重要性。他拒绝被功名所束缚,坚持自己的原则和价值观。诗中的"荣华得路转迷人"一句,表达了作者对追求名利的人们的批判,认为他们在追求荣华富贵的过程中往往迷失了自己。而作者选择了与世无争,专注于山水之间的心灵愉悦。最后,他通过结交志同道合的朋友,找到了在漂泊中的一丝安慰和欢乐。

整首诗以自然、朴素的语言风格为特点,表达了作者对自由和内心宁静的向往,以及对功名利禄的拒绝。通过对山水和友情的描绘,诗人传达了一种超越尘世的追求和对真实自我的坚守。这首诗通过朴素的表达方式和深刻的思考,引发人们对于生活意义的思考和对内心追求的反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“荣华得路转迷人”全诗拼音读音对照参考

cì yùn wú jiào shòu tí zi yīng shān zhāi
次韵吴教授题子应山斋

máng xié zhú zhàng rì suí shēn, suǒ xiàng xiāo yáo lè rèn zhēn.
芒鞋竹杖日随身,所向逍遥乐任真。
qiáng jiàn guà guān fēi jiǎo sú, róng huá dé lù zhuǎn mí rén.
强健挂冠非矫俗,荣华得路转迷人。
ài shān wù wù cháng xīn zuì, yǔ shì yōu yōu zhǐ mào qīn.
爱山兀兀常心醉,与世悠悠只貌亲。
zuì wǎn lùn jiāo xīn dé zi, yī zūn yóu zú wèi piào lún.
最晚论交欣得子,一樽犹足慰漂沦。

“荣华得路转迷人”平仄韵脚

拼音:róng huá dé lù zhuǎn mí rén
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“荣华得路转迷人”的相关诗句

“荣华得路转迷人”的关联诗句

网友评论


* “荣华得路转迷人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“荣华得路转迷人”出自刘子翚的 《次韵吴教授题子应山斋》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢