“拒谏不能容汲直”的意思及全诗出处和翻译赏析

《武帝问日{左石右单}》是宋代诗人刘子翚所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
武帝询问日月之道，
左侍卫为石，右侍卫为单。
汉朝英杰辈出，
武帝召延国力繁荣一时。
拒绝忠言不容纳吸，
托孤之举何至于倚重胡族。

诗意：
这首诗词以古代历史为背景，描述了汉武帝时期的一些情景和人物。武帝对天文现象产生了浓厚的兴趣，他询问左右侍卫关于太阳和月亮的运行规律。诗中提到，汉朝出现了很多杰出的人物，他们的才华和英勇使得国家的力量蓬勃发展。然而，武帝却无法容忍和接纳忠言，拒绝汲直的劝告。最后，武帝竟然将皇位托付给了胡人，抛弃了自己的亲生儿子。

赏析：
这首诗词通过描写历史人物和情景，反映了作者对当时政治现象的思考和观察。诗中的武帝被塑造为一个喜爱学问却不善于倾听忠言的君主。他尽管有着强大的国力和英勇的将领，却因为自己的固执和偏见而做出了错误的决策。作者通过这首诗词对当时的政治现象进行了批评，同时也表达了对忠诚和智慧的赞美。

此外，诗中提到了托孤之举，将皇位托付给了胡人。这一情节暗示了当时社会的动荡和政治斗争。胡人作为少数民族，被提及可能代表了异族的影响和崛起。整首诗以简洁的语言勾勒出了当时的政治局势和人物形象，通过对历史的回顾和思考，展现了作者对当时社会风貌的关切和反思。

总的来说，这首诗词通过对历史人物和情景的描写，以及对当时政治现象的批判，展现了作者对社会风貌的思考和触动。同时，诗中通过对忠诚和智慧的赞美，传达了作者对理想政治的向往和期望。

wǔ dì wèn rì zuǒ shí yòu dān
武帝问日{左石右单}

hàn cháo rén wù jǐn yīng qí, wǔ dì zhāo yán shèng yī shí.
汉朝人物尽英奇，武帝招延盛一时。
jù jiàn bù néng róng jí zhí, tuō gū hé zhì yòng hú ér.
拒谏不能容汲直，托孤何至用胡儿。