“忍待西风一萧飒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和晁应之大暑书事》是宋代刘子翚创作的一首诗词。该诗描绘了大暑时节的景象，表达了作者对炎热夏季的厌倦与期待。

诗词的中文译文如下：
蓬门久闭谢来车，畏暑尤便小阁虚。
青引嫩苔留鸟篆，绿垂残叶带虫书。
寒泉出井功何有，白羽邀凉计已疏。
忍待西风一萧飒，碧鲈银脍意何如。

诗词的诗意和赏析：
这首诗词描绘了夏季大暑的景象，以及作者对夏季的感受和期待。首先，诗中的蓬门久闭，谢来车，表达了夏季炎热的时节，使得门户紧闭，鲜少有客人光临。作者畏惧炎热，尤其喜欢躲在小阁中避暑，小阁空虚无人。这种写景方式通过暗示，让读者感受到了炎热的压迫感。

接下来，诗中的青引、嫩苔、留鸟篆、绿垂、残叶、带虫书等描绘了夏季景物的细节。青引和嫩苔的出现表明了炎热季节下的清新景色，留鸟篆、绿垂和残叶带虫书则展示了大自然中的生命和活力。

然后，诗中提到了寒泉和白羽，寒泉出井无功，白羽邀凉的计划也已疏忽。这里表达了作者对清凉消暑的希望和失望，似乎暗示着夏季的炎热已经超出了人们的想象，寒泉和白羽也无力带来凉爽。

最后，诗末提到了忍待西风一萧飒，碧鲈银脍意何如。这里作者表达了对西风的期待，西风一吹来，带来凉爽的天气，碧鲈和银脍的美味也能够得到享用。这里的西风象征着夏季的结束，人们期待着凉爽的秋季的到来。

总的来说，刘子翚的《和晁应之大暑书事》通过描绘夏季的景象，表达了作者对炎热夏季的厌倦和期待凉爽的心情。诗中细腻的描写和隐喻手法，让读者能够感受到夏季的炎热和作者内心的情感波动，同时也点缀了一些自然景物的美感。

hé cháo yīng zhī dà shǔ shū shì
和晁应之大暑书事

péng mén jiǔ bì xiè lái chē, wèi shǔ yóu biàn xiǎo gé xū.
蓬门久闭谢来车，畏暑尤便小阁虚。
qīng yǐn nèn tái liú niǎo zhuàn, lǜ chuí cán yè dài chóng shū.
青引嫩苔留鸟篆，绿垂残叶带虫书。
hán quán chū jǐng gōng hé yǒu, bái yǔ yāo liáng jì yǐ shū.
寒泉出井功何有，白羽邀凉计已疏。
rěn dài xī fēng yī xiāo sà, bì lú yín kuài yì hé rú.
忍待西风一萧飒，碧鲈银脍意何如。