“满船性命等鸿毛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《下滩》是宋代刘子翚的一首诗词。这首诗以描绘下滩的景象为主题，通过生动的描写和深刻的思考，传达了作者对于人生的领悟和对舟人的劝诫。

诗词的中文译文如下：

乱石槎牙泻怒涛，
满船性命等鸿毛。
莫夸好手翻成误，
寄语舟人稳着篙。

这首诗词通过丰富的形象描写表现出下滩的景象。作者形容下滩的水势汹涌，石头如牙齿般凌乱堆积，犹如怒涛般倾泻而下。在这样的环境中，船上的人命就像羽毛一样微不足道，寥寥可数。作者进一步提醒舟人们不要自夸自己的技艺，因为稍有不慎，就可能误判形势而导致灾难。最后，作者寄语舟人们要稳稳地握住船桨，以保证安全顺利地通过下滩。

这首诗词通过对下滩景象的描绘，折射出作者对于人生的思考。作者以下滩的险恶环境比喻人生的道路，强调了人生的脆弱和短暂。人们往往容易自高自大，自夸自己的才能和经验，然而在面临困境和挑战时，一时的骄傲和轻视可能会导致灾难。因此，作者呼吁人们要保持谦虚和稳重，不要轻易放弃警惕，始终保持对生活的敬畏和谨慎。

这首诗词通过简洁明了的语言和生动的形象描绘，展现了作者对人生的深刻思考和警示。它通过描绘下滩的景象，以及舟人们面临的危险和挑战，寓意着人生的曲折和艰难。同时，它也提醒人们要保持谦虚和稳重，以应对人生中的各种困境和诱惑。这首诗词以简洁而深刻的方式，传递了作者的智慧和人生观，具有一定的诗意和哲理价值。

xià tān
下滩

luàn shí chá yá xiè nù tāo, mǎn chuán xìng mìng děng hóng máo.
乱石槎牙泻怒涛，满船性命等鸿毛。
mò kuā hǎo shǒu fān chéng wù, jì yǔ zhōu rén wěn zhe gāo.
莫夸好手翻成误，寄语舟人稳着篙。