“衰懒自怜游世人”的意思及全诗出处和翻译赏析

衰懒自怜游世人”出自宋代刘子翚的《题石井二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuāi lǎn zì lián yóu shì rén,诗句平仄:平仄仄平平仄平。

“衰懒自怜游世人”全诗

《题石井二首》
宋代   刘子翚
玲珑岩穴巧如刳,中贮沧浪百斛余。
衰懒自怜游世人,襟怀未及汝常虚。

分类:

作者简介(刘子翚)

刘子翚头像

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

《题石井二首》刘子翚 翻译、赏析和诗意

《题石井二首》是刘子翚所写的宋代诗词。这首诗以描写石井为主题,展示了作者对自身境遇的思考和感慨。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

题石井二首

玲珑岩穴巧如刳,
中贮沧浪百斛余。
衰懒自怜游世人,
襟怀未及汝常虚。

译文:
巧妙的石井如同雕刻般精细,
其中储存着百斛以上的清泉。
我自愧衰老懒散,可怜地游走于世间,
胸怀和理想远不及你的广阔虚空。

诗意:
这首诗以描绘石井为中心,通过对石井的形象描写,反映了作者对自己衰老和懒散的自责。石井巧妙精细的构造,承载着大量的清泉,形成了与作者自身形态的对比。作者自认为自己游走于世间时显得衰老、懒散,与石井形成了鲜明的对照。同时,作者也表达了对自己胸怀和理想的不满,感叹自己的襟怀远不及石井的广阔虚空。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者内心的感慨和自责。通过对石井的描绘,作者以自我贬低的方式表达了对自身衰老和懒散的自我批评。石井被描述为巧妙精细,储存着丰富的资源,而作者则认为自己在游世间时表现得衰老、懒散,胸怀和理想也远不及石井的广阔虚空。这种对比营造了一种对自身的无奈和自责情绪,反映了作者对自己境遇的思考。

整首诗以简练的表达方式,传达了作者内心的情感和对自身状况的思考。通过对石井与自己的对比,作者在诗中表达了对自己衰老和懒散的自责,同时也抒发了对自己胸怀和理想不足的不满之情。这首诗以深邃的意境和真挚的情感,反映了作者对自身处境的反思和内心的矛盾感,具有一定的审美价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“衰懒自怜游世人”全诗拼音读音对照参考

tí shí jǐng èr shǒu
题石井二首

líng lóng yán xué qiǎo rú kū, zhōng zhù cāng láng bǎi hú yú.
玲珑岩穴巧如刳,中贮沧浪百斛余。
shuāi lǎn zì lián yóu shì rén, jīn huái wèi jí rǔ cháng xū.
衰懒自怜游世人,襟怀未及汝常虚。

“衰懒自怜游世人”平仄韵脚

拼音:shuāi lǎn zì lián yóu shì rén
平仄:平仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“衰懒自怜游世人”的相关诗句

“衰懒自怜游世人”的关联诗句

网友评论


* “衰懒自怜游世人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“衰懒自怜游世人”出自刘子翚的 《题石井二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢