“未免映衫匀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《妾薄命》是一首唐代诗词，作者是李端。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
自从君弃妾，憔悴不羞人。
唯馀坏粉泪，未免映衫匀。

诗意：
这首诗词表达了女子因为被君玩弄而遭受痛苦的心情。女子自从被君玩弄抛弃之后，她的容貌变得憔悴不堪，但她并不因此感到羞愧。她只剩下了那些留在脸上的残妆和滴落的泪水，这些泪水不由自主地染上了她的衣裳。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了女子的心情。作者通过描述女子的容貌来揭示她内心的痛苦和无奈。女子憔悴的容貌和因泪水而映衬的衣裳，反映了她在感情上的挫折和心灵的伤痛。诗中的“妾薄命”表达了女子命运的脆弱和不幸，她被君玩弄抛弃，身处于无助和被动的境地。

这首诗词以简练的文字和深刻的情感，展现了女子在爱情中所承受的痛苦和无奈。诗中的形象描写生动而凄美，通过女子的容貌和泪水反衬她内心的苦楚。这首诗词从女性的视角出发，表达了妇女在封建社会中所遭受的悲欢离合和命运的无常。同时，它也反映了作者对女性命运的关注和同情。

总体而言，这首诗词通过简练而凄美的语言，描绘了女子在爱情中的悲苦遭遇，展示了作者对女性命运的思考和关切。它以朴实的形象和深刻的情感触动着读者的心灵，使人对封建社会中女性的处境产生共鸣和反思。

qiè bó mìng
妾薄命

zì cóng jūn qì qiè, qiáo cuì bù xiū rén.
自从君弃妾，憔悴不羞人。
wéi yú huài fěn lèi, wèi miǎn yìng shān yún.
唯馀坏粉泪，未免映衫匀。