“千军万马浙江边”的意思及全诗出处和翻译赏析

《越州歌二十首》是宋代诗人汪元量创作的一首诗词。这首诗以越州（现在的浙江省绍兴市）为背景，描绘了西风吹拂、烟雾缭绕的景象，以及军队在浙江边集结的壮观场景。诗人还通过描写官司断案、渔船改装成战船等情节，表达了时局动荡、战争临近的氛围。

这首诗的中文译文可以是：

一阵西风满地烟，
千军万马浙江边。
官司把断西兴渡，
要夺渔船作战船。

诗意和赏析：
这首诗通过描绘风起烟滚、军队集结的景象，展现了战争的临近和紧张氛围。西风满地烟的描绘使人感受到风势的猛烈和烟尘弥漫的景象，形象生动地表达了时局动荡的现实。千军万马浙江边的描写则展示了军队规模的庞大和集结的威势，给人一种战争即将爆发的紧张感。

诗中提到的官司把断西兴渡，要夺渔船作战船，暗示了战争已经迫在眉睫，各方势力都在为争夺资源和军事优势而斗争。这种紧张的局势和无法预测的未来给人一种不安和焦虑感。

整首诗以简练的语言描绘了战争前夕的景象，通过隐晦的描写和意象的运用，传递了作者对战争和动荡时局的深深忧虑。这首诗在形式上简洁明快，意境深远，给人以思考和想象的空间，展现了汪元量作为一位宋代诗人的才华和对时代背景的敏锐洞察力。

yuè zhōu gē èr shí shǒu
越州歌二十首

yī zhèn xī fēng mǎn dì yān, qiān jūn wàn mǎ zhè jiāng biān.
一阵西风满地烟，千军万马浙江边。
guān sī bǎ duàn xī xīng dù, yào duó yú chuán zuò zhàn chuán.
官司把断西兴渡，要夺渔船作战船。