“沿河树折枣初剥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湖州歌九十八首 其六十三》是宋代诗人汪元量创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
船只到达沧州，不宜久留，
客人来到，一同登上酒家楼。
沿着河岸，树上的枣子初次摘下，
地上的藤蔓凋谢，瓜果尚未收获。

诗意：
这首诗通过描绘一个沧州的景象，表达了瞬息即逝的时光和生命的无常。船只到达沧州，但作者并不建议停留，暗示了人生中短暂的停留和转瞬即逝的时光。客人来到酒家楼，象征着人们在旅途中相遇、交流和离别。描绘树上的枣子初次摘下和地上的藤蔓凋谢、瓜果未收获，表达了自然界的变化和事物的生命循环，进一步强调了时间的流逝和无常性。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一个沧州景象，通过对自然景物的描绘，表达了生命短暂和时光易逝的主题。作者运用对比和意象的手法，将树上的枣子初剥和地上的藤蔓凋谢与人生的瞬息即逝相联系，呈现出一种无常的美感。整首诗构思巧妙，用字简练，形象生动，给人以深思和共鸣。同时，通过对沧州景象的描写，也展现出了作者对自然界的敏感和对生命变化的思考。这首诗以简洁而深刻的方式，抓住了人们内心深处对生命短暂和时间流逝的感慨，具有较高的艺术价值和审美意义。

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí liù shí sān
湖州歌九十八首 其六十三

chuán dào cāng zhōu qiě shǎo liú, kè lái tóng shàng jiǔ jiā lóu.
船到沧州且少留，客来同上酒家楼。
yán hé shù zhé zǎo chū bō, mǎn dì téng kū guā wèi shōu.
沿河树折枣初剥，满地藤枯瓜未收。