“潇洒湖东小小亭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和子厚弟九日登魏文振亭园七首》是王之道在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

潇洒湖东小小亭，
一时酬唱有三明。
亭前澄练无边际，
应助诗人写物情。

中文译文：
在湖东有一座潇洒的小亭子，
此时正有三位明朗的人在此吟唱。
亭前湖水清澈无边际，
它应该帮助诗人写出深情的作品。

诗意：
这首诗描绘了一个湖东的小亭子，亭子周围的湖水清澈而广阔。在这个美丽的景色中，有三位明朗的人在亭子里吟唱，彼此互相饶有兴致地合作。亭子和湖水成为了诗人表达情感的媒介，激发了他写作的灵感。

赏析：
这首诗以其简洁明快的语言和鲜明的意象，展现出了湖东小亭的景色和诗人的创作情境。诗人通过描绘亭子和湖水的澄澈和无边际，表达了自然景物的宽广和深远，同时也暗示了诗人的创作心境。亭子前的湖水成为了诗人情感的倾诉对象，激发了他的创作灵感，使他能够表达出内心的物情之美。

整首诗清新明快，用字简练，意境深远。通过对湖东小亭的描绘，以及诗人与湖水的互动，表达了自然与人文的和谐共生。这首诗词给人以宁静、舒适的感觉，同时也启发人们思考人与自然之间的关系，以及诗人创作的源泉和灵感。

hé zi hòu dì jiǔ rì dēng wèi wén zhèn tíng yuán qī shǒu
和子厚弟九日登魏文振亭园七首

xiāo sǎ hú dōng xiǎo xiǎo tíng, yī shí chóu chàng yǒu sān míng.
潇洒湖东小小亭，一时酬唱有三明。
tíng qián chéng liàn wú biān jì, yīng zhù shī rén xiě wù qíng.
亭前澄练无边际，应助诗人写物情。