“别来閒计日”的意思及全诗出处和翻译赏析
“别来閒计日”全诗
顾我无能老，逢君始欲愁。
诗情今转胜，交契久还稠。
学问神龟似，当年继践猷。
分类：
作者简介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
《呈蔡元德二首》王之道 翻译、赏析和诗意
诗词：《呈蔡元德二首》
朝代：宋代
作者：王之道
呈蔡元德二首，描写了作者对时光流逝和友情的思考和感慨。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
别来閒计日，一日似三秋。
隔离日子变得无聊冗长，仿佛一天过去就像过去了三个秋天般漫长。
顾我无能老，逢君始欲愁。
回顾自己的无能和老去，一旦与朋友相逢，忧愁才开始涌上心头。
诗情今转胜，交契久还稠。
此刻诗意转向豁然开朗，我们长久以来的友情更加浓厚。
学问神龟似，当年继践猷。
学识如神龟般广博，仿佛继承了当年继践猷的智慧。
这首诗词通过对时间流逝和友情的描绘，表达了作者对光阴易逝和友谊之珍贵的体悟。诗中的"一日似三秋"深刻地描述了时间的流逝，暗示人们在忙碌中往往忽视了时间的流转。"顾我无能老，逢君始欲愁"表达了作者对自己衰老和与朋友的分离的感叹和忧虑。"诗情今转胜，交契久还稠"则表现了在诗人与友人重逢的时刻，诗情愈发欢快，友情也更加深厚。最后，诗人以"学问神龟似，当年继践猷"表达了对自己广博学识的自豪和对前辈智者的敬仰。
这首诗词以简洁的语言传达了丰富的情感和思考，展现了作者王之道对时光流逝和友情的深刻洞察。通过这首诗词，读者可以感受到时间的流转和友情的珍贵，引发对人生和人际关系的思考。
“别来閒计日”全诗拼音读音对照参考
chéng cài yuán dé èr shǒu
呈蔡元德二首
bié lái xián jì rì, yī rì shì sān qiū.
别来閒计日，一日似三秋。
gù wǒ wú néng lǎo, féng jūn shǐ yù chóu.
顾我无能老，逢君始欲愁。
shī qíng jīn zhuǎn shèng, jiāo qì jiǔ hái chóu.
诗情今转胜，交契久还稠。
xué wèn shén guī shì, dāng nián jì jiàn yóu.
学问神龟似，当年继践猷。
“别来閒计日”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。