“岛可文章似出家”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和褒山因老二首》是宋代王之道的一首诗词。这首诗词通过描绘山水景色和抒发情感，表达了诗人对自然的赞美和对友情的思念之情。

诗词的中文译文如下：

岛可文章似出家，
不将言语落浮夸。
雪中令我思风絮，
天上因君合雨花。
一炷飞烟云夭矫，
数行佳树玉槎牙。
山高殊觉青霄近，
扪虱南窗向日华。

诗词的诗意和赏析如下：

这首诗词以自然景色为背景，通过描绘山岛和风雪的景象，抒发了诗人对友情和自然的情感。诗词开篇以“岛可文章似出家”形容山岛的秀美景色，表达了诗人对自然的赞美之情。诗人进一步强调不将言语落入浮夸之辞，体现了他对纯粹和朴实的追求。

接着，诗人以雪中的风絮引发了他对友情的思念。风絮轻盈地飘舞于雪中，使诗人产生了对远方友人的思念之情，同时也展示了大自然的神奇与美妙。

诗词的后半部分，诗人以天上的雨花和佳树来比喻友情的珍贵与美好。雨花是雨水与阳光交织形成的奇特景象，它与友情的融合使得友谊更加纯洁而美丽。佳树则象征着友谊的坚固和持久，如同玉槎牙一般珍贵。

整首诗词通过山水景色的描绘、自然景观的隐喻，以及对友情的表达，展现了诗人内心深处的情感和对自然和友情的赞美。这首诗词以简洁、朴实的语言表达了作者的情感，让读者在品味景色之美的同时，也感受到了友情之纯粹和珍贵。

hé bāo shān yīn lǎo èr shǒu
和褒山因老二首

dǎo kě wén zhāng shì chū jiā, bù jiāng yán yǔ luò fú kuā.
岛可文章似出家，不将言语落浮夸。
xuě zhōng lìng wǒ sī fēng xù, tiān shàng yīn jūn hé yǔ huā.
雪中令我思风絮，天上因君合雨花。
yī zhù fēi yān yún yāo jiǎo, shù xíng jiā shù yù chá yá.
一炷飞烟云夭矫，数行佳树玉槎牙。
shān gāo shū jué qīng xiāo jìn, mén shī nán chuāng xiàng rì huá.
山高殊觉青霄近，扪虱南窗向日华。