“时来谈笑取侯封”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和梁宏父二首》是宋代诗人王之道的作品。这首诗描绘了时来运转的景象，以及作者对志向高远的人物的赞叹和敬佩。

这首诗词的中文译文如下：

时来谈笑取侯封，
清旷宁容雅志从。
上圣急贤齐舜禹，
群公引类迈夔龙。

非材似我十围栎，
有用如君千丈松。
邂逅相逢辱倾盖，
能令瓦釜配黄钟。

这首诗词的诗意表达了一种赞美和敬佩之情。诗中首先描述了时来运转的景象，人们欢笑谈论着取得侯爵封号的事情。接着，诗人表达了一种宁静而高雅的志向，并向伟大的圣人和贤者致敬，将他们看作是舜帝、禹王等伟人的继承者。

诗人进一步表达了自己的自豪感和自省之情。他自比为十围栎，虽然不是最杰出的材料，但也有自己的价值和独特之处。与此同时，他赞美了像千丈松这样有用而高大的人物。这种对不同人才的理解和赞赏，展示了诗人的宽广胸怀。

最后，诗人表达了对邂逅和相遇的珍惜之情。他认为这样的相遇是对自己的一种荣耀，就像瓦釜与黄钟相配一样。这种意象表达了对机缘和缘分的深刻理解，并以一种庄严而恭敬的态度接受了这种缘分。

总的来说，这首诗词展现了王之道对志向高远的人物的敬佩和对时运的洞察。通过对不同人才的赞美和对缘分的领悟，诗人表达了自己的情感和思想，使读者感受到一种庄重而深沉的氛围。

hé liáng hóng fù èr shǒu
和梁宏父二首

shí lái tán xiào qǔ hóu fēng, qīng kuàng níng róng yǎ zhì cóng.
时来谈笑取侯封，清旷宁容雅志从。
shàng shèng jí xián qí shùn yǔ, qún gōng yǐn lèi mài kuí lóng.
上圣急贤齐舜禹，群公引类迈夔龙。
fēi cái shì wǒ shí wéi lì, yǒu yòng rú jūn qiān zhàng sōng.
非材似我十围栎，有用如君千丈松。
xiè hòu xiāng féng rǔ qīng gài, néng lìng wǎ fǔ pèi huáng zhōng.
邂逅相逢辱倾盖，能令瓦釜配黄钟。