“荒凉菊坞与松栽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和彦逢弟简相山古上人二首》是王之道所作的两首诗。这首诗描绘了作者与彦逢弟简相山古上人一同游览的情景，通过景物的描写和对伴侣的赞美，展现了诗人对自然和友谊的感悟。

这首诗的中文译文如下：

蒿艾深迷古径苔，
荒凉菊坞与松栽。
稻田正似人无几，
赖有高僧伴我来。

这首诗的诗意表达了自然和友谊的美好。诗人描述了蒿艾丛生、古径上长满了苔藓，菊花坞和松树被荒凉所环绕的景象。在这个荒凉的环境中，稻田显得格外寂静，仿佛没有人烟。然而，诗人感激有一位高僧陪伴自己来到这里，与他一同欣赏这美丽的自然。

这首诗通过描绘自然景物来传达诗人对大自然的热爱和对人与自然和谐共生的思考。蒿艾深深地覆盖了古老的小径，显示出时间的流逝以及自然的力量。荒凉的菊坞和松树象征着岁月的变迁和生命的坚韧。尽管稻田显得空旷，它却在静默中展示了生命的力量和生机。而高僧的出现，则强调了友谊和精神的支持，使诗人在这个荒凉的环境中不感孤单。

这首诗以简洁的语言描绘了自然景物，通过对细节的描写和情感的抒发，传递了诗人对自然之美和友谊之重要性的思考。同时，诗人通过对荒凉环境中的孤单与寂静的描绘，表达了对自然的敬畏和对生命的思考。这首诗以其深沉的意境和对自然与人情感的融合，给人以启迪和思考。

hé yàn féng dì jiǎn xiāng shān gǔ shàng rén èr shǒu
和彦逢弟简相山古上人二首

hāo ài shēn mí gǔ jìng tái, huāng liáng jú wù yǔ sōng zāi.
蒿艾深迷古径苔，荒凉菊坞与松栽。
dào tián zhèng shì rén wú jǐ, lài yǒu gāo sēng bàn wǒ lái.
稻田正似人无几，赖有高僧伴我来。