“伤禽绕树枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：
离别朋友

倦客惊危路，
疲惫的旅客惊动了危路，
伤禽绕树枝。
受伤的禽鸟围绕在树枝上。
非逢暴公子，
若不是遇到了凶暴的公子，
不敢涕流离。
我才不敢哭泣流离之苦。

诗意与赏析：
这首诗《别友人》描述了一位疲惫的旅客离别亲友的心情。诗中的“倦客惊危路”表达了诗人旅途的辛劳和艰难，而“伤禽绕树枝”则象征着诗人内心的忧伤和苦闷，与自然景物相映成趣。接下来的“非逢暴公子，不敢涕流离”，揭示了诗人对面临险境的恐惧和无助，同时也表达了作者对事态发展的不安与忧虑。整首诗情感真实，描绘了离别时的悲伤与脆弱，给人一种凄美的感觉。

这首诗具有唐代诗歌的特点，以景写情，通过描绘自然景物来表达内心的情感，运用象征手法使意境更为深远。诗中运用了短小精悍的语言，表达了作者的真实感受，情感真挚，给读者留下深刻印象。通过细腻的描写和隐喻的运用，使诗歌更具有意境和艺术感，展现了杨凝细腻的情感和独特的艺术才华。

bié yǒu rén
别友人

juàn kè jīng wēi lù, shāng qín rào shù zhī.
倦客惊危路，伤禽绕树枝。
fēi féng bào gōng zǐ, bù gǎn tì liú lí.
非逢暴公子，不敢涕流离。