“平明破火船”的意思及全诗出处和翻译赏析

平明破火船”出自宋代张元干的《挽少师相国李公》, 诗句共5个字,诗句拼音为:píng míng pò huǒ chuán,诗句平仄:平平仄仄平。

“平明破火船”全诗

《挽少师相国李公》
宋代   张元干
城守麾强弩,诸班果翕然。
云梯攻正急,雨箭勇争先。
中夜飞雷砲,平明破火船
如公真徇国,绘像冠凌烟。

分类:

作者简介(张元干)

张元干头像

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。

《挽少师相国李公》张元干 翻译、赏析和诗意

《挽少师相国李公》是宋代诗人张元干的作品。这首诗描绘了李公少师在战场上的英勇形象,表达了对他忠诚奉献的敬意。

诗意:
这首诗歌以李公少师为中心,描述了他在战场上的英勇事迹。诗人通过描写城墙上守卫的强弩、士兵们团结一致的样子,以及攻城时云梯和雨箭的使用,展现了战争的激烈场面。诗中还提到了深夜中飞雷和砲声,以及黎明时分破坏敌船的情景,这些描写凸显了李公少师勇敢无畏的精神。最后,诗人抒发了对李公少师忠诚事国的崇敬之情,将他的形象比喻为绘像高挂在云霞之中,给人留下深刻的印象。

赏析:
这首诗以生动形象的描写展示了李公少师在战场上的英雄气概。诗人运用了丰富的描写手法,如城守麾强弩、诸班果翕然、云梯攻正急、雨箭勇争先等,使得诗歌充满了战争的紧张氛围和壮丽景象。尤其是中夜飞雷砲和平明破火船的描写,更是给人留下深深印象。诗歌最后以对李公少师的赞颂和景仰之情作为结尾,以凌烟之冠的比喻形象地表达了诗人内心对李公少师的崇敬之意。

这首诗词通过生动的描写和丰富的意象,展现了战争的残酷和英雄的形象,同时也表达了作者对李公少师的深深敬佩。它以简洁有力的语言,将读者带入了战争的现场,让人感受到了战争的残酷和英雄的壮丽。整首诗以诗人对李公少师的崇敬之情为主线,通过描写战争的场面和英勇的事迹,将李公少师形象化为一个令人敬佩的英雄人物。这首诗词在描写细节和形象的选择上非常精准,给人留下了深刻的印象,展现了宋代诗人对忠诚和英勇的赞颂。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“平明破火船”全诗拼音读音对照参考

wǎn shǎo shī xiàng guó lǐ gōng
挽少师相国李公

chéng shǒu huī qiáng nǔ, zhū bān guǒ xī rán.
城守麾强弩,诸班果翕然。
yún tī gōng zhèng jí, yǔ jiàn yǒng zhēng xiān.
云梯攻正急,雨箭勇争先。
zhōng yè fēi léi pào, píng míng pò huǒ chuán.
中夜飞雷砲,平明破火船。
rú gōng zhēn xùn guó, huì xiàng guān líng yān.
如公真徇国,绘像冠凌烟。

“平明破火船”平仄韵脚

拼音:píng míng pò huǒ chuán
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“平明破火船”的相关诗句

“平明破火船”的关联诗句

网友评论


* “平明破火船”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“平明破火船”出自张元干的 《挽少师相国李公》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢