“津亭夜雨故人少”的意思及全诗出处和翻译赏析

津亭夜雨故人少”出自宋代张元干的《次韵文老使君宗兄见赠近体佳什两篇仆与公别》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn tíng yè yǔ gù rén shǎo,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。

“津亭夜雨故人少”全诗

《次韵文老使君宗兄见赠近体佳什两篇仆与公别》
宋代   张元干
旧游兰若尽英才,坐上高谈亦壮哉。
老去语音虽记忆,众中容貌各惊猜。
津亭夜雨故人少,樽酒灯花乡信来。
茂苑相逢话京洛,柂楼犹喜待春回。

分类:

作者简介(张元干)

张元干头像

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。

【原题】:
次韵文老使君宗兄见赠近体佳什两篇仆与公别四十余年一旦邂逅情著於辞

“津亭夜雨故人少”全诗拼音读音对照参考

cì yùn wén lǎo shǐ jūn zōng xiōng jiàn zèng jìn tǐ jiā shén liǎng piān pū yǔ gōng bié
次韵文老使君宗兄见赠近体佳什两篇仆与公别

jiù yóu lán rě jǐn yīng cái, zuò shàng gāo tán yì zhuàng zāi.
旧游兰若尽英才,坐上高谈亦壮哉。
lǎo qù yǔ yīn suī jì yì, zhòng zhōng róng mào gè jīng cāi.
老去语音虽记忆,众中容貌各惊猜。
jīn tíng yè yǔ gù rén shǎo, zūn jiǔ dēng huā xiāng xìn lái.
津亭夜雨故人少,樽酒灯花乡信来。
mào yuàn xiāng féng huà jīng luò, yí lóu yóu xǐ dài chūn huí.
茂苑相逢话京洛,柂楼犹喜待春回。

“津亭夜雨故人少”平仄韵脚

拼音:jīn tíng yè yǔ gù rén shǎo
平仄:平平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“津亭夜雨故人少”的相关诗句

“津亭夜雨故人少”的关联诗句

网友评论


* “津亭夜雨故人少”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“津亭夜雨故人少”出自张元干的 《次韵文老使君宗兄见赠近体佳什两篇仆与公别》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢