“花开震旦共传衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题六代祖师画像》是宋代文人张元干的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一根苇芦漂浮在江上，双脚踏浪回归。
花朵绽放，震撼了天地，共同传递衣物。
本来心中没有文字印记，画到卢能足见是非。

诗意：
这首诗描绘了一根苇芦在江上漂浮而归，表达了一种归途的坚定和自由自在的心态。花朵绽放的景象震撼了宇宙，传达了一种美好与生命的力量。作者认为心中原本没有文字的印记，但画到了卢能的足迹，这显示出画家的功力和作品的真实性。

赏析：
这首诗以简练的语言和深刻的意象展示了作者对祖师画像的思考。第一句中的苇芦漂浮在江上，展示了一种自由自在的姿态，也可以理解为祖师超越尘世的境界。第二句中的花朵绽放震撼天地，传递衣物，表达了祖师的崇高境界和对后人的悉心教诲。第三句中的本来心中没有文字印记，强调了祖师的境界超越了文字和形式的束缚，更加注重心灵的修养和境界的提升。最后一句中的画到卢能的足迹，揭示了画家的功力和作品的真实性，也突出了祖师的卓越之处。整首诗意境高远，意蕴深邃，让人感受到祖师的伟大和画家的才华。

tí liù dài zǔ shī huà xiàng
题六代祖师画像

yī wěi fú jiāng shuāng lǚ guī, huā kāi zhèn dàn gòng chuán yī.
一苇浮江双履归，花开震旦共传衣。
běn lái xīn yìn wú wén zì, huà dào lú néng zú shì fēi.
本来心印无文字，画到卢能足是非。