“翁家自有小仇池”的意思及全诗出处和翻译赏析

翁家自有小仇池”出自宋代朱翌的《群玉亭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wēng jiā zì yǒu xiǎo chóu chí,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“翁家自有小仇池”全诗

《群玉亭》
宋代   朱翌
泗宾石窟如蚁族,巧匠琢山如琢木。
不问人家与官舍,轩窗随分作岩谷。
符离城东石更多,天划神刓相倚绿。
当年来过玉局翁,拄杖敲门步幽麓。
翼然危屋谁所兴,赐以嘉名号群玉。
翁家自有小仇池,壶中九华伴孤独。
经行趣尚绝世姿,丑好例皆蒙纪录。
银钩烂烂照无穷,走马来看僵立仆。
是时官梅香正阑,亦有海期汗漫,云车屡下仙工曲。
仙山缥缈虚无间,我欲凭之两黄鹄。

分类:

作者简介(朱翌)

朱翌头像

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。

《群玉亭》朱翌 翻译、赏析和诗意

泗宾石窟如蚁族,能工巧匠雕琢山如琢木。
不管人家和官舍,轩窗随分为岩谷。
符离城东边的石更多,天空划过神刓相倚绿。
当年来过玉局翁,拄着手杖敲门步幽山麓。
翼然而危险房屋谁作,赐给嘉名号群玉。
翁家自有小仇池,壶里九陪伴孤独。
经行趣尚绝世姿容,美丑体例都蒙记录。
银钩烂烂照无穷,骑马来看僵立在我。
当时官梅香正尽,也有海期漫无边际,
说车多次下仙工曲。
仙山缥缈虚无之间,
我想凭他两只天鹅。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“翁家自有小仇池”全诗拼音读音对照参考

qún yù tíng
群玉亭

sì bīn shí kū rú yǐ zú, qiǎo jiàng zuó shān rú zuó mù.
泗宾石窟如蚁族,巧匠琢山如琢木。
bù wèn rén jiā yǔ guān shě, xuān chuāng suí fēn zuò yán gǔ.
不问人家与官舍,轩窗随分作岩谷。
fú lí chéng dōng shí gèng duō, tiān huà shén wán xiāng yǐ lǜ.
符离城东石更多,天划神刓相倚绿。
dāng nián lái guò yù jú wēng, zhǔ zhàng qiāo mén bù yōu lù.
当年来过玉局翁,拄杖敲门步幽麓。
yì rán wēi wū shuí suǒ xìng, cì yǐ jiā míng hào qún yù.
翼然危屋谁所兴,赐以嘉名号群玉。
wēng jiā zì yǒu xiǎo chóu chí, hú zhōng jiǔ huá bàn gū dú.
翁家自有小仇池,壶中九华伴孤独。
jīng xíng qù shàng jué shì zī, chǒu hǎo lì jiē méng jì lù.
经行趣尚绝世姿,丑好例皆蒙纪录。
yín gōu làn làn zhào wú qióng, zǒu mǎ lái kàn jiāng lì pū.
银钩烂烂照无穷,走马来看僵立仆。
shì shí guān méi xiāng zhèng lán, yì yǒu hǎi qī hàn màn,
是时官梅香正阑,亦有海期汗漫,
yún chē lǚ xià xiān gōng qū.
云车屡下仙工曲。
xiān shān piāo miǎo xū wú jiàn,
仙山缥缈虚无间,
wǒ yù píng zhī liǎng huáng gǔ.
我欲凭之两黄鹄。

“翁家自有小仇池”平仄韵脚

拼音:wēng jiā zì yǒu xiǎo chóu chí
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“翁家自有小仇池”的相关诗句

“翁家自有小仇池”的关联诗句

网友评论


* “翁家自有小仇池”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“翁家自有小仇池”出自朱翌的 《群玉亭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢