“六月十分阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初到曲江六首》是宋代朱翌的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
初次来到曲江，有六首诗。

诗意：
这首诗描绘了作者第一次来到曲江的景象和感受。通过对自然景物的描写，表达了作者内心的情感和对曲江的喜爱之情。

赏析：
这首诗以自然景物为切入点，通过对植物和环境的描绘，展现了曲江的美丽和韵味。诗中的“嘉卉怀炎德”描述了曲江的植被茂盛，给人以繁荣的感觉。而“孤根幸斗临”则表达了作者初次到曲江的喜悦之情，感叹自己能够亲临这片美景。

接下来的描写中，作者运用象征手法，将自然景物与宗教意象相结合。比如“象蹄交绿润”中的“象蹄”象征着大象的脚，意味着大自然的力量和稳定。而“佛眼瞬红深”中的“佛眼”则暗示了一种神秘和庄严的氛围。

诗的后半部分，作者将视线转向自身的感受。他形容自己坐在曲江中，含笑香飘，享受着宁静和愉悦。同时，他还提到自己佩戴的簪子上满是素馨花朵，增添了一丝娇美的意象。

最后两句“老榕虽拥腫，六月十分阴”，通过对老榕树的描写，表达了曲江的阴凉和遮蔽之处。这给人一种炎热夏季中的清凉感，也暗示了曲江的独特之处。

整首诗通过对自然景物的描绘，表达了作者对曲江的喜爱和对美的追求。通过象征和意象的运用，增添了诗的深度和庄重感。同时，诗中的一些描述也展现了作者的情感和个人感受，使读者更能体验到曲江的美丽和神秘。

chū dào qǔ jiāng liù shǒu
初到曲江六首

jiā huì huái yán dé, gū gēn xìng dòu lín.
嘉卉怀炎德，孤根幸斗临。
xiàng tí jiāo lǜ rùn, fú yǎn shùn hóng shēn.
象蹄交绿润，佛眼瞬红深。
hán xiào xiāng piāo zuò, sù xīn jiāo mǎn zān.
含笑香飘坐，素馨娇满簪。
lǎo róng suī yōng zhǒng, liù yuè shí fēn yīn.
老榕虽拥腫，六月十分阴。