“火伍要与常人殊”的意思及全诗出处和翻译赏析

火伍要与常人殊”出自元代杨维桢的《金人击球图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huǒ wǔ yào yǔ cháng rén shū,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。

“火伍要与常人殊”全诗

《金人击球图》
元代   杨维桢
靺鞨国,鹘产仇,赤药手吐妖狐愁。
夹山丈雪走髑髅,黄羊紫骼薰神州。
丽春堂前春正好,胭脂妆花绒剪草。
君王自作击球戏,说与郎君莫相恼。
飞虎帜,蟠龙裘,乌纱顶换银兜鍪。
四垂带绾双白月,玉瑙紧贴金笼头。
袒臂交肩捷过鸟,铁棒旋身电光绕。
一阵欢声扫地来,火珠迸落双华表。
盲骨天人赤龙须,火伍要与常人殊
画工俗笔不可摹,漫作十国朝王图。
於乎,五国城,一丸土,不为羊哥封国户,麒麟脱地地一裂,千古球场吊禾黍。

分类:

作者简介(杨维桢)

杨维桢头像

杨维桢(1296—1370)元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫,号铁崖、铁笛道人,又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

《金人击球图》杨维桢 翻译、赏析和诗意

棘鞫国,鹊产报仇,赤药手吐狐狸精愁。
夹山丈雪跑骷髅,黄羊紫黯薰神州。
丽春堂前春正好,胭脂妆花绒剪草。
您自己作踢球游戏,说与你没有互相烦恼。
飞虎旗帜,申屠蟠龙裘,乌纱顶换银头盔。
四垂带系双白色月亮,玉玛瑙紧贴金笼头。
袒露手臂与肩速度比鸟,铁棒旋身电光环绕。
一阵欢呼声扫地来,火珠迸落双华表。
盲骨天人赤须,队伍要与普通人不同。
画工俗笔不可想象,随便作十个国家朝王图。
在吗,五国城,一丸泥土,不为羊哥封国户,麒麟脱地地一撕,千年球场吊庄稼。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“火伍要与常人殊”全诗拼音读音对照参考

jīn rén jī qiú tú
金人击球图

mò hé guó, gǔ chǎn chóu, chì yào shǒu tǔ yāo hú chóu.
靺鞨国,鹘产仇,赤药手吐妖狐愁。
jiā shān zhàng xuě zǒu dú lóu, huáng yáng zǐ gé xūn shén zhōu.
夹山丈雪走髑髅,黄羊紫骼薰神州。
lì chūn táng qián chūn zhèng hǎo, yān zhī zhuāng huā róng jiǎn cǎo.
丽春堂前春正好,胭脂妆花绒剪草。
jūn wáng zì zuò jī qiú xì, shuō yǔ láng jūn mò xiāng nǎo.
君王自作击球戏,说与郎君莫相恼。
fēi hǔ zhì, pán lóng qiú, wū shā dǐng huàn yín dōu móu.
飞虎帜,蟠龙裘,乌纱顶换银兜鍪。
sì chuí dài wǎn shuāng bái yuè, yù nǎo jǐn tiē jīn lóng tóu.
四垂带绾双白月,玉瑙紧贴金笼头。
tǎn bì jiāo jiān jié guò niǎo, tiě bàng xuán shēn diàn guāng rào.
袒臂交肩捷过鸟,铁棒旋身电光绕。
yī zhèn huān shēng sǎo dì lái, huǒ zhū bèng luò shuāng huá biǎo.
一阵欢声扫地来,火珠迸落双华表。
máng gǔ tiān rén chì lóng xū, huǒ wǔ yào yǔ cháng rén shū.
盲骨天人赤龙须,火伍要与常人殊。
huà gōng sú bǐ bù kě mó, màn zuò shí guó cháo wáng tú.
画工俗笔不可摹,漫作十国朝王图。
wū hū, wǔ guó chéng, yī wán tǔ, bù wéi yáng gē fēng guó hù, qí lín tuō dì dì yī liè, qiān gǔ qiú chǎng diào hé shǔ.
於乎,五国城,一丸土,不为羊哥封国户,麒麟脱地地一裂,千古球场吊禾黍。

“火伍要与常人殊”平仄韵脚

拼音:huǒ wǔ yào yǔ cháng rén shū
平仄:仄仄仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“火伍要与常人殊”的相关诗句

“火伍要与常人殊”的关联诗句

网友评论


* “火伍要与常人殊”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“火伍要与常人殊”出自杨维桢的 《金人击球图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢