“行人捷径行”的意思及全诗出处和翻译赏析

《堠子辞》是元代诗人杨维桢创作的一首诗词。这首诗词以形象生动的语言描绘了堠子的景象，并表达了作者对于行人选择捷径而不从官道行走的感叹和对于堠子荆棘众多的描写。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

《堠子辞》中文译文：
堠子一个接一个，十里五里官道有路标。
行人选择捷径行走，不再从官道经过。
唉叹啊，堠子旁边弯曲多端，堠子像铜驼一样繁茂。

诗意和赏析：
这首诗以堠子为背景，通过描绘堠子的景象，表达了作者对于行人选择捷径避开官道的观察和感叹，以及对于堠子荆棘众多的描写。

首先，诗中的“堠子一个接一个，十里五里官道有路标”，描述了堠子连绵不断的景象，使人感受到它的规模之大。官道上设置了路标，为行人提供了明确的指引。

接着，诗人提到“行人选择捷径行走，不再从官道经过”，表现了行人们的行为选择。他们为了节省时间或者避开拥挤的官道，选择了堠子作为捷径。这种行为在一定程度上反映了人们在现实生活中对于效率和便利性的追求。

然而，诗中也流露出一种唏嘘之情。作者用“唉叹啊”来表达对于行人们选择捷径的感慨。或许作者认为，行人们因为急于到达目的地而错过了官道上的风景和历史。

最后，诗中描绘的“堠子旁边弯曲多端，堠子像铜驼一样繁茂”，向读者展示了堠子的特点。堠子的形状曲折多变，荆棘丛生，给人以厚重和曲折的感觉。作者将堠子比作铜驼，形象地描绘了堠子的繁茂景象。

总的来说，《堠子辞》通过对于堠子景象的描绘以及对行人选择捷径和堠子特点的叙述，展示了作者对于现实生活中人们行为选择和环境变化的思考和感慨。读这首诗，可以感受到作者对于人与自然环境的关系的思考，以及对于现实生活中的抉择和选择的思考。

hòu zi cí
堠子辞

hòu zi gè gè fù gè gè, shí lǐ wǔ lǐ guān dào kè.
堠子个个复个个，十里五里官道课。
xíng rén jié jìng xíng, bù cóng guān dào guò.
行人捷径行，不从官道过。
xū jiē hòu páng qí zhuǎn duō, hòu zi jīng jí rú tóng tuó.
吁嗟堠旁歧转多，堠子荆棘如铜驼。