“新鬼旧鬼悲人天”的意思及全诗出处和翻译赏析

新鬼旧鬼悲人天”出自元代杨维桢的《石桥篇》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xīn guǐ jiù guǐ bēi rén tiān,诗句平仄:平仄仄仄平平平。

“新鬼旧鬼悲人天”全诗

《石桥篇》
元代   杨维桢
飞精石为室,万岁藏不得。
忽然混沌破,石鲸横百尺。
山头方广开,金策凌空来。
白猷双眼穴,长跪不能越。
痴儿唾落饥蛟涎,新鬼旧鬼悲人天
蹋石梁,拜石耕,五百凌霄在心影,过去过来弹指顷。
乌乎,石梁折,石饼崩,人间方见方广影。

分类:

作者简介(杨维桢)

杨维桢头像

杨维桢(1296—1370)元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫,号铁崖、铁笛道人,又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

《石桥篇》杨维桢 翻译、赏析和诗意

《石桥篇》是元代作家杨维桢创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

飞精石为室,
万岁藏不得。
忽然混沌破,
石鲸横百尺。

诗词开篇以形容飞精石为居所,表达了这座石桥的壮丽和神奇。石桥如此庞大,以至于无法藏匿在万岁之间。接着,作者描绘了混沌破碎的景象,石鲸横卧在百尺之上。

山头方广开,
金策凌空来。
白猷双眼穴,
长跪不能越。

诗词中山头方广开,金策凌空而至。这里表达了山头的宽广和雄伟,金策的凌空来临更加突出了它的威严。白猷双眼穴的描绘则是在强调它的高大和威严,长跪不能越则表达了人们对其的敬畏之情。

痴儿唾落饥蛟涎,
新鬼旧鬼悲人天。
蹋石梁,拜石耕,
五百凌霄在心影。
过去过来弹指顷。

这一段描述了痴儿唾落饥蛟涎,新鬼旧鬼悲人天的景象。痴儿的唾液和饥饿的蛟涎象征着贫困和困苦。新鬼旧鬼悲人天则表达了人们对生活困境的痛苦感受。接下来,描述了人们蹋石梁、拜石耕,表达了他们对石桥的敬仰和倚重。五百凌霄在心影表达了作者对石桥的景仰之情,过去过来弹指顷则强调了时间的短暂和转瞬即逝。

乌乎,石梁折,
石饼崩,人间方见方广影。

最后两句以乌乎开头,描绘了石梁的折断和石饼的崩裂。人们才在这个时候真正看到了石桥的广阔影响。

这首诗词《石桥篇》通过描绘石桥的壮丽和神奇,以及人们对其的崇敬和景仰之情,表达了作者对石桥的赞美之情。诗词中运用了形象生动的描写手法,使读者能够感受到石桥的壮丽和伟大,以及人们对其的敬畏和依赖。整首诗词以叙事和描写为主,情感表达深沉,意境独特,给人以视觉和精神上的震撼。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“新鬼旧鬼悲人天”全诗拼音读音对照参考

shí qiáo piān
石桥篇

fēi jīng shí wèi shì, wàn suì cáng bù dé.
飞精石为室,万岁藏不得。
hū rán hùn dùn pò, shí jīng héng bǎi chǐ.
忽然混沌破,石鲸横百尺。
shān tóu fāng guǎng kāi, jīn cè líng kōng lái.
山头方广开,金策凌空来。
bái yóu shuāng yǎn xué, cháng guì bù néng yuè.
白猷双眼穴,长跪不能越。
chī ér tuò luò jī jiāo xián, xīn guǐ jiù guǐ bēi rén tiān.
痴儿唾落饥蛟涎,新鬼旧鬼悲人天。
tà shí liáng, bài shí gēng, wǔ bǎi líng xiāo zài xīn yǐng, guò qù guò lái tán zhǐ qǐng.
蹋石梁,拜石耕,五百凌霄在心影,过去过来弹指顷。
wū hū, shí liáng zhé, shí bǐng bēng, rén jiān fāng jiàn fāng guǎng yǐng.
乌乎,石梁折,石饼崩,人间方见方广影。

“新鬼旧鬼悲人天”平仄韵脚

拼音:xīn guǐ jiù guǐ bēi rén tiān
平仄:平仄仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“新鬼旧鬼悲人天”的相关诗句

“新鬼旧鬼悲人天”的关联诗句

网友评论


* “新鬼旧鬼悲人天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“新鬼旧鬼悲人天”出自杨维桢的 《石桥篇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢