“我将载酒即相觅”的意思及全诗出处和翻译赏析

我将载酒即相觅”出自元代杨维桢的《玉山草堂(蜀郡虞集隶颜,遂昌郑元祐为记)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wǒ jiāng zài jiǔ jí xiāng mì,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

“我将载酒即相觅”全诗

《玉山草堂(蜀郡虞集隶颜,遂昌郑元祐为记)》
元代   杨维桢
爱汝玉山草堂好,草堂最好是西枝。
浣花杜陵锦官里,载酒山简高阳池。
花间语燕春常在,竹里清樽晚更移。
无奈道人狂太甚,时□红袖写乌丝。
玉山主人清且妍,标格噭々中仙。
对花时复得诗句,爱客每能挥酒钱。
寒镫巢雪歌暖响,春水桃源放画船。
我将载酒即相觅,与尔醉倒薰风前。

分类:

作者简介(杨维桢)

杨维桢头像

杨维桢(1296—1370)元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫,号铁崖、铁笛道人,又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

【注释】:
华亭朱熙(国朝广西省郎中袁海叟有怀朱郎中诗)

“我将载酒即相觅”全诗拼音读音对照参考

yù shān cǎo táng shǔ jùn yú jí lì yán, suì chāng zhèng yuán yòu wèi jì
玉山草堂(蜀郡虞集隶颜,遂昌郑元祐为记)

ài rǔ yù shān cǎo táng hǎo, cǎo táng zuì hǎo shì xī zhī.
爱汝玉山草堂好,草堂最好是西枝。
huàn huā dù líng jǐn guān lǐ, zài jiǔ shān jiǎn gāo yáng chí.
浣花杜陵锦官里,载酒山简高阳池。
huā jiān yǔ yàn chūn cháng zài, zhú lǐ qīng zūn wǎn gēng yí.
花间语燕春常在,竹里清樽晚更移。
wú nài dào rén kuáng tài shèn, shí hóng xiù xiě wū sī.
无奈道人狂太甚,时□红袖写乌丝。
yù shān zhǔ rén qīng qiě yán, biāo gé jiào zhōng xiān.
玉山主人清且妍,标格噭々中仙。
duì huā shí fù dé shī jù, ài kè měi néng huī jiǔ qián.
对花时复得诗句,爱客每能挥酒钱。
hán dèng cháo xuě gē nuǎn xiǎng, chūn shuǐ táo yuán fàng huà chuán.
寒镫巢雪歌暖响,春水桃源放画船。
wǒ jiāng zài jiǔ jí xiāng mì, yǔ ěr zuì dào xūn fēng qián.
我将载酒即相觅,与尔醉倒薰风前。

“我将载酒即相觅”平仄韵脚

拼音:wǒ jiāng zài jiǔ jí xiāng mì
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十二锡   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“我将载酒即相觅”的相关诗句

“我将载酒即相觅”的关联诗句

网友评论


* “我将载酒即相觅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“我将载酒即相觅”出自杨维桢的 《玉山草堂(蜀郡虞集隶颜,遂昌郑元祐为记)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢