“重典春衣沽十千”的意思及全诗出处和翻译赏析

“重典春衣沽十千”出自元代杨维桢的《嬉春体（五首·钱塘湖上作·一云“赋俏唐体》，诗句共7个字，诗句拼音为：zhòng diǎn chūn yī gū shí qiān，诗句平仄：仄仄平平平平平。

“重典春衣沽十千”全诗

《嬉春体（五首·钱塘湖上作·一云“赋俏唐体》

何处被花恼不彻，嬉春最好是湖边。
不须东家借骑马，自可西津买蹋船。
燕子绕林红雨乱，凫雏冲岸浪花圆。
段家桥头猩色酒，重典春衣沽十千。
¤

分类：

作者简介(杨维桢)

杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

【原题】：
嬉春体（五首。钱塘湖上作。一云“赋俏唐体，遗钱塘诗
人学杜者”。）

“重典春衣沽十千”全诗拼音读音对照参考

xī chūn tǐ wǔ shǒu qián táng hú shàng zuò yī yún\" fù qiào táng tǐ
嬉春体（五首·钱塘湖上作·一云“赋俏唐体

hé chǔ bèi huā nǎo bù chè, xī chūn zuì hǎo shì hú biān.
何处被花恼不彻，嬉春最好是湖边。
bù xū dōng jiā jiè qí mǎ, zì kě xī jīn mǎi tà chuán.
不须东家借骑马，自可西津买蹋船。
yàn zi rào lín hóng yǔ luàn, fú chú chōng àn làng huā yuán.
燕子绕林红雨乱，凫雏冲岸浪花圆。
duàn jiā qiáo tóu xīng sè jiǔ, zhòng diǎn chūn yī gū shí qiān.
段家桥头猩色酒，重典春衣沽十千。
¤

“重典春衣沽十千”平仄韵脚

拼音：zhòng diǎn chūn yī gū shí qiān
平仄：仄仄平平平平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“重典春衣沽十千”的关联诗句

带重字的诗句带典字的诗句带春字的诗句带衣字的诗句带沽字的诗句带十字的诗句带千字的诗句

网友评论

* “重典春衣沽十千”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“重典春衣沽十千”出自杨维桢的《嬉春体（五首·钱塘湖上作·一云“赋俏唐体》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。