“长作西湖水月仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
“长作西湖水月仙”全诗
玉皇敕赐西湖水，长作西湖水月仙。
分类：
作者简介(杨维桢)
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
《小蓬莱（赵子昂篆颜）》杨维桢 翻译、赏析和诗意
《小蓬莱（赵子昂篆颜）》是元代诗人杨维桢所作。这首诗的意境非常优美，充满了浓郁的仙境气息。
诗中提到了学习丹道的经历，以及丹成后还未脱离尘缘的困境。但是，在这样的环境下，诗人却获得了玉皇敕赐的西湖水，这水长久以来都被人们视为神水，即使是月亮也会在这水中显得格外美丽，被称为“西湖水月仙”。
这首诗的意境描绘了一个神仙般的世界，表达了人们对超凡脱俗、追求永生不死的向往。同时，诗人也在这种追求中表达了对尘世的眷恋，这种矛盾的情感使得整首诗更具有深意。
诗人在描绘这样一个美丽的仙境时，运用了丰富的象征手法，将西湖水和月亮都赋予了神秘的意义，从而增强了整首诗的神秘感和韵味。
总之，《小蓬莱（赵子昂篆颜）》是一首描绘神仙世界的美妙诗篇，通过对仙境的描绘，表达了人们对永生不死的向往以及对尘世的眷恋，同时也展示了诗人丰富的想象力和艺术才华。
“长作西湖水月仙”全诗拼音读音对照参考
xiǎo péng lái zhào zi áng zhuàn yán
小蓬莱（赵子昂篆颜）
huì yǔ máo liú gòng xué dān, dān chéng yóu wèi liǎo chén yuán.
会与毛刘共学丹，丹成犹未了尘缘。
yù huáng chì cì xī hú shuǐ, zhǎng zuò xī hú shuǐ yuè xiān.
玉皇敕赐西湖水，长作西湖水月仙。
“长作西湖水月仙”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。