“渺渺大瀛水”的意思及全诗出处和翻译赏析

渺渺大瀛水”出自明代刘基的《感怀二十四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:miǎo miǎo dà yíng shuǐ,诗句平仄:仄仄仄平仄。

“渺渺大瀛水”全诗

《感怀二十四首》
明代   刘基
峨峨蓬莱山,渺渺大瀛水
神仙有窟宅,亦在玄黄里。
大壑多惊风,不辨龙与鲤。
吹沙乘波出,汹若鲸鲵起。
阳侯贯深渊,海若汩泥滓。
马衔恣馋食,罔象潜谲诡。
谁能报王母,弱水不可履。
羲和近虞渊,日暮空已矣。

分类:

作者简介(刘基)

刘基头像

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮,一统江山刘伯温;前朝军师诸葛亮,后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

《感怀二十四首》刘基 翻译、赏析和诗意

《感怀二十四首》是明代刘基的一首诗词,描述了一个神奇壮丽的仙境景观。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

峨峨蓬莱山,渺渺大瀛水。
神仙有窟宅,亦在玄黄里。
大壑多惊风,不辨龙与鲤。
吹沙乘波出,汹若鲸鲵起。
阳侯贯深渊,海若汩泥滓。
马衔恣馋食,罔象潜谲诡。
谁能报王母,弱水不可履。
羲和近虞渊,日暮空已矣。

诗词以峨峨蓬莱山和渺渺大瀛水为开篇,描绘了一个神秘的仙境景观。这些山岭高耸入云,水波浩渺无边,仙境的存在让人感到遥远而神秘。

接下来的几句描述了神仙们在这个仙境中的居所,他们的窟宅隐藏在玄黄之中。这里的玄黄象征着神秘和神奇,显示出仙境的超凡性质。

诗中还描绘了大壑中突然的惊风,无法辨别其中是龙还是鲤。这里的大壑暗示了险峻的地形,惊风则增添了神秘感。

接着诗词中描述了风吹沙起,波激浪涌的景象,如同鲸鲵出海,气势汹涌。这种形象描绘了大自然的磅礴力量,给人以震撼之感。

接下来的几句诗中,阳侯贯穿深渊,海水如泥浆般浑浊。这里描绘了深不可测的深渊和污浊的海水,强调了仙境的奇特性质。

诗的后半部分则以一种神秘的语调表达了对王母的祈求,希望能够得到她的回应。弱水不可履,意味着凡人无法进入仙境,只能仰望。

最后两句描述了太阳落下的景象,羲和接近虞渊,暗示天色渐晚。整首诗以神奇壮丽的景观和超凡神秘的仙境为主题,通过描绘自然景物和仙境的特征,表达了诗人对神秘世界的向往和敬畏之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“渺渺大瀛水”全诗拼音读音对照参考

gǎn huái èr shí sì shǒu
感怀二十四首

é é péng lái shān, miǎo miǎo dà yíng shuǐ.
峨峨蓬莱山,渺渺大瀛水。
shén xiān yǒu kū zhái, yì zài xuán huáng lǐ.
神仙有窟宅,亦在玄黄里。
dà hè duō jīng fēng, bù biàn lóng yǔ lǐ.
大壑多惊风,不辨龙与鲤。
chuī shā chéng bō chū, xiōng ruò jīng ní qǐ.
吹沙乘波出,汹若鲸鲵起。
yáng hóu guàn shēn yuān, hǎi ruò gǔ ní zǐ.
阳侯贯深渊,海若汩泥滓。
mǎ xián zì chán shí, wǎng xiàng qián jué guǐ.
马衔恣馋食,罔象潜谲诡。
shuí néng bào wáng mǔ, ruò shuǐ bù kě lǚ.
谁能报王母,弱水不可履。
xī hé jìn yú yuān, rì mù kōng yǐ yǐ.
羲和近虞渊,日暮空已矣。

“渺渺大瀛水”平仄韵脚

拼音:miǎo miǎo dà yíng shuǐ
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“渺渺大瀛水”的相关诗句

“渺渺大瀛水”的关联诗句

网友评论


* “渺渺大瀛水”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“渺渺大瀛水”出自刘基的 《感怀二十四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢