“白盐雪消春水满”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蜀国弦（七首）》是明代诗人刘基的作品。这首诗描绘了一个春天的景象，通过表现自然景色和人物形象，展现了蜀地的美丽和生机盎然的氛围。

诗词的中文译文如下：

白盐雪消春水满，
谷鸟相呼锦城暖。
巴姬倚歌汉女和，
杨柳压桥花纂纂。

诗意和赏析：

这首诗以春天的景象为主题，通过描绘自然景色和人物形象，展现了蜀地的美丽和生机勃勃的氛围。

诗的前两句写道：“白盐雪消春水满，谷鸟相呼锦城暖。”这里描述了冬天的白雪消融，春水充盈的情景。白盐雪融化，融入春水之中，预示着寒冷的季节已经过去，大地进入了温暖的春天。谷鸟相互呼唤，似乎在庆祝春天的到来。锦城指的是成都，用锦来形容城市的温暖和富丽多彩。

接着诗中写到：“巴姬倚歌汉女和，杨柳压桥花纂纂。”巴姬是指巴蜀地区的女子，这里描绘了她们依偎在一起，歌唱着，与汉族女子一同欢庆春天。杨柳垂下来，压弯了桥面，桥上盛开的花朵绚烂多彩。这些形象表达了春天的热闹和欢乐氛围，展现了大自然和人们都因为春天的到来而欣喜和融洽。

整首诗以简洁的语言描绘了春天的景象，通过对自然景色和人物形象的刻画，表达了蜀地春天的美丽和繁荣。诗人通过细腻的描写和生动的意象，使读者能够感受到春天带来的温暖、活力和喜悦。这首诗以其清新明快的笔触，展示了明代诗歌的风采。

shǔ guó xián qī shǒu
蜀国弦（七首）

bái yán xuě xiāo chūn shuǐ mǎn, gǔ niǎo xiāng hū jǐn chéng nuǎn.
白盐雪消春水满，谷鸟相呼锦城暖。
bā jī yǐ gē hàn nǚ hé, yáng liǔ yā qiáo huā zuǎn zuǎn.
巴姬倚歌汉女和，杨柳压桥花纂纂。