“泫然涕交流”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史（二十一首）》是明代刘基创作的一首诗词。这首诗词以史书中的历史人物和事件为题材，表达了对忠诚、智慧和正义的赞颂，以及对世道艰难的悲叹。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

煌煌东都士，节义明清秋。
在辉煌的东京，有许多以节义闻名的士人，
他们明亮如秋天的清风。

孰知谗佞巧，举足触戈矛。
然而谁能知晓，奸佞之徒的狡猾，
只需举足，就能触动戈矛。

顾此悲世运，泫然涕交流。
惋惜这世道的命运，泪水交流而流淌。

诗词以明代的历史为背景，描绘了那个时代东京的士人们。他们以节操和正义而闻名，拥有高尚的品德和智慧。然而，与此同时，也有一些奸佞之徒，他们善于使用诡计和阴谋来谋取私利。这种对比使诗词中的主题更加鲜明。

作者通过对这些历史人物和事件的描写，表达了他对忠诚、智慧和正义的赞美，同时也对当时社会现象的忧虑和悲叹。他抒发了对奸佞之徒的愤慨，对时局的担忧以及对那些为正义而奋斗的人的敬佩之情。

这首诗词在描写明代社会时，以简洁明快的语言，表达了作者的情感和思想。通过对历史人物的赞颂和对社会现象的批判，展现了作者对于忠诚、智慧和正义的崇高追求。整首诗词意境深远，给人以启发和思考。

yǒng shǐ èr shí yī shǒu
咏史（二十一首）

zhōu chāng yǒng tíng zhēng, zǐ fáng shàn qí móu.
周昌勇廷诤，子房善奇谋。
wáng líng kàng gāo yì, píng bó zhōng ān liú.
王陵抗高议，平勃终安刘。
jīng quán liǎng bù fèi, dào lì zhī yì zhōu.
经权两不废，道立知亦周。
huáng huáng dōng dōu shì, jié yì míng qīng qiū.
煌煌东都士，节义明清秋。
shú zhī chán nìng qiǎo, jǔ zú chù gē máo.
孰知谗佞巧，举足触戈矛。
gù cǐ bēi shì yùn, xuàn rán tì jiāo liú.
顾此悲世运，泫然涕交流。