“自是欲将花比貌”的意思及全诗出处和翻译赏析
“自是欲将花比貌”出自明代唐寅的《芭蕉仕女图》，
诗句共7个字，诗句拼音为：zì shì yù jiāng huā bǐ mào，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“自是欲将花比貌”全诗
《芭蕉仕女图》
佳人名字号经莲，能事挡弹五十弦。
自是欲将花比貌，凉风轻步野塘边。
自是欲将花比貌，凉风轻步野塘边。
分类：
作者简介(唐寅)
唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。
《芭蕉仕女图》唐寅 翻译、赏析和诗意
《芭蕉仕女图》是明代文人唐寅所创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
佳人名字号经莲，
能事挡弹五十弦。
自是欲将花比貌，
凉风轻步野塘边。
诗意：
这位佳人的名字是经莲，她善于弹奏五十弦的乐器。她自知容貌堪比花朵，正如凉风轻轻吹拂着她舞步的野塘边。
赏析：
《芭蕉仕女图》描绘了一位才情出众的仕女。诗中的佳人名字号经莲，显示了她高雅的气质和卓越的才艺。她擅长弹奏五十弦的乐器，展现了她的音乐天赋和技巧。她自信地将自己的美貌与花朵相比，显示了她对自身的自豪和自信。凉风轻轻吹拂着她舞步的野塘边，给人以清新宜人的感觉，同时也凸显了她的轻盈和优雅。整首诗以简洁明快的笔触展现了这位仕女的美丽和才情，表达了对她的赞美和欣赏之情。
“自是欲将花比貌”全诗拼音读音对照参考
bā jiāo shì nǚ tú
芭蕉仕女图
jiā rén míng zì hào jīng lián, néng shì dǎng dàn wǔ shí xián.
佳人名字号经莲，能事挡弹五十弦。
zì shì yù jiāng huā bǐ mào, liáng fēng qīng bù yě táng biān.
自是欲将花比貌，凉风轻步野塘边。
“自是欲将花比貌”平仄韵脚
拼音：zì shì yù jiāng huā bǐ mào
平仄：仄仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声十九效 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声十九效 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“自是欲将花比貌”的相关诗句
“自是欲将花比貌”的关联诗句
网友评论
* “自是欲将花比貌”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“自是欲将花比貌”出自唐寅的 《芭蕉仕女图》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。