“竹外山旋碧玉螺”的意思及全诗出处和翻译赏析

竹外山旋碧玉螺”出自明代唐寅的《题画二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhú wài shān xuán bì yù luó,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“竹外山旋碧玉螺”全诗

《题画二首》
明代   唐寅
太湖西岸景萧疏,竹外山旋碧玉螺
明月一天风满地,爽人秋意不须多。

分类:

作者简介(唐寅)

唐寅头像

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

《题画二首》唐寅 翻译、赏析和诗意

《题画二首》是明代文人唐寅的作品。这首诗描绘了太湖西岸的宁静景色,以及在这片景色中所感受到的秋天的凉爽和宜人。

诗词的中文译文如下:

第一首:
太湖西岸景色萧疏,
竹林外山峦如碧玉螺。
明亮的月光照耀大地,
清风吹拂,秋意扑面而来。

第二首:
夜幕降临,湖岸景色宁静。
繁茂的竹林,如碧玉般绕山螺。
皎洁的月光照耀着大地,
凉爽的秋风带来宜人的感觉。

这首诗词的诗意表达了作者在太湖西岸的感受。作者用简洁而生动的语言描绘了景色的萧疏和宁静,通过描写竹林和山峦,勾勒出了自然景观的美丽。明亮的月光和清风则增添了宁静夜晚的氛围,让人感受到了秋天的凉爽。

这首诗词的赏析在于其简洁而富有意境的描写。作者通过运用独特的比喻手法,将竹林比作碧玉螺,形象生动地展示了山水之间的和谐与美丽。明亮的月光和清风则为诗中增添了一抹宜人的秋意,使整首诗词更具情感和意境。

通过这首诗词,读者可以感受到作者对大自然的细腻感知和对秋天的喜爱。诗中简洁而精准的描写,使人仿佛置身于太湖西岸的景色之中,体验到了宁静和凉爽的美好。这种意境的描绘与读者的感官相结合,使诗词更具生动性和触动性,引发人们对自然之美的思考和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“竹外山旋碧玉螺”全诗拼音读音对照参考

tí huà èr shǒu
题画二首

tài hú xī àn jǐng xiāo shū, zhú wài shān xuán bì yù luó.
太湖西岸景萧疏,竹外山旋碧玉螺。
míng yuè yì tiān fēng mǎn dì, shuǎng rén qiū yì bù xū duō.
明月一天风满地,爽人秋意不须多。

“竹外山旋碧玉螺”平仄韵脚

拼音:zhú wài shān xuán bì yù luó
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“竹外山旋碧玉螺”的相关诗句

“竹外山旋碧玉螺”的关联诗句

网友评论


* “竹外山旋碧玉螺”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“竹外山旋碧玉螺”出自唐寅的 《题画二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢