“写我平生心”的意思及全诗出处和翻译赏析
“写我平生心”全诗
平生固如此，松竹谐素音。
分类：
作者简介(唐寅)
唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。
《松竹图》唐寅 翻译、赏析和诗意
《松竹图》是明代文人唐寅创作的一首诗词。这首诗以松竹为题材，通过描绘弹琴的场景，表达了作者平淡生活中的内心情感和对自然之美的赞美。
这首诗词的中文译文如下：
促席坐鸣琴，
写我平生心。
平生固如此，
松竹谐素音。
诗词以"促席坐鸣琴"作为开头，意味着作者在欢聚一堂的宴会上，急切地坐下来弹奏琴音。"写我平生心"表达了作者借着弹琴的过程，抒发自己一生的感受和情感。通过琴声，作者将自己内心深处的思绪与情感表达了出来。
"平生固如此"这一句表达了作者对自己平淡生活的认同。作者认为自己一直以来都是如此，坚持着自己的生活方式和情感态度。这种平淡之中蕴含着一种深沉的内心世界。
"松竹谐素音"这句表达了作者对松竹的喜爱和赞美。松和竹都是中国传统文化中常见的象征，松树代表坚强和长寿，竹子象征正直和谦虚。"谐素音"则表示松和竹所发出的声音与作者的琴音相和谐，彼此呼应。这里松竹与琴音相互呼应，使整首诗增添了一种和谐之美，也体现了作者对自然之美的赞美。
整首诗词通过琴音的抒发，展现了作者平淡生活中的内心情感和对自然之美的赞美。通过对松竹的描绘，传达了作者对坚韧、正直和谦虚品质的赞赏。这首诗以简洁的语言和意境深远的表达方式，展示了唐寅对生活和自然的独特感悟，同时也启发了读者对于内心世界与自然之间的联系的思考。
“写我平生心”全诗拼音读音对照参考
sōng zhú tú
松竹图
cù xí zuò míng qín, xiě wǒ píng shēng xīn.
促席坐鸣琴，写我平生心。
píng shēng gù rú cǐ, sōng zhú xié sù yīn.
平生固如此，松竹谐素音。
“写我平生心”平仄韵脚
平仄：仄仄平平平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。