“白露蒹葭八月秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《征鸿图》是明代文人唐寅创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
白露滋润了蒹葭，八月的秋天已经来临，征鸿再次策划着稻梁的图谋。它们一群又一群地高亢呼唤，常常出现在浅水洲边的萍荒之地。

诗意：
《征鸿图》以秋天的景象为背景，描绘了鸿雁南飞的场景。鸿雁是一种迁徙的候鸟，每年秋天会向南方迁徙，寻找更适宜的生存环境。诗中的征鸿代表了这种候鸟的形象，它们飞翔在水面上，呼唤着同伴，展开新一轮的旅程。诗人通过描写征鸿的形象，表达了自然界中万物迁徙的壮丽景象，以及生命的无穷活力和不断追求的精神。

赏析：
《征鸿图》描绘了秋天迁徙的鸿雁的景象，通过鸿雁的形象，诗人唐寅表达了对自然界的赞美和对生命力的讴歌。诗词中的白露、蒹葭、八月秋都是描绘秋天的意象，烘托出诗词的氛围。征鸿稻梁是诗中的关键词，它们象征着鸿雁的行动和计划，呈现出一种坚定而积极的姿态。诗人通过描绘鸿雁高亢呼唤、萍荒浅水洲的景象，营造出一种浩渺、壮丽的画面，使读者感受到大自然中生命的奇妙和无穷的力量。

整首诗词以鸿雁的形象为线索，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对生命力和追求的思考。它寄托了对自然界的敬畏和赞美之情，同时也启示人们在面临困境时，要坚定信念，积极奋斗，追求更好的未来。

zhēng hóng tú
征鸿图

bái lù jiān jiā bā yuè qiū, zhēng hóng yòu zuò dào liáng móu.
白露蒹葭八月秋，征鸿又作稻梁谋。
yī qún liáo lì xiāng hū chù, duō zài píng huāng qiǎn shuǐ zhōu.
一群嘹呖相呼处，多在萍荒浅水洲。