“青云台殿泉声隔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题图赠何炌》是明代文人唐寅的一首诗词。这首诗词描绘了一幅景色优美的画卷，表达了诗人对自然景物和人情的感慨和思索。

诗词中描述了青云台殿的泉水声音遥遥传来，黄叶飘落在关河之间，雁影在天空中飞过。这些景物的描绘给人一种恬静和宁静的感觉。在这个环境中，诗人感叹着别有一番心境的诗人拥有着美好的怀抱，他们可以随心所欲地表达自己的情感。

最后两句“西风双鬓一登台”则表达了诗人自身的感受和心境。西风吹拂着诗人的双鬓，他站在高台之上，仿佛也登上了心灵的高峰。这里的西风和双鬓可以被理解为时光的流逝和诗人的年老，而登台则象征着诗人的成就和追求。

整首诗词以自然景物为背景，通过对景物的描绘和诗人的感慨，表达了对自然之美和人生的思考。诗词展现了一种超然的境界和对自由与自在的追求，同时也暗示了诗人对时光流转和生命短暂的思考。整体而言，这首诗词蕴含着深邃的诗意，读者在欣赏其中的景物描写的同时，也能感受到诗人内心深处的情感和哲思。

tí tú zèng hé kài
题图赠何炌

qīng yún tái diàn quán shēng gé, huáng yè guān hé yàn yǐng lái.
青云台殿泉声隔，黄叶关河雁影来。
bié yǒu shī rén hǎo huái bào, xī fēng shuāng bìn yī dēng tái.
别有诗人好怀抱，西风双鬓一登台。