“春风先到李陵台”的意思及全诗出处和翻译赏析

《马》是明代文人唐寅的一首诗词，通过描写春天的景色和自然现象，展现了马奔腾的壮丽景象，同时也蕴含了对自由和豪情的讴歌。

诗词的中文译文：
草软沙平桃李开，
春风先到李陵台。
雪中一阵乌鸦起，
知是胡雏打猎来。

诗意和赏析：
这首诗词以春天的景色为背景，唐寅通过描绘大自然中的景象，以表达他对马奔腾的赞美之情。

首句“草软沙平桃李开”，描绘了春天大地的柔软和富饶。草地柔软，沙地平坦，桃李花开，生机勃勃，这种景象给人一种温暖和舒适的感觉，也预示着春天的到来。

接着，诗中提到“春风先到李陵台”，暗示着春风的先行者是从李陵台那个方向吹来的。这里的李陵台指的是一个高地或山丘，它象征着远方，也代表着自由和豪情。春风吹来，给李陵台带来了生机和活力，也让人们感受到了春天的美好和希望。

在最后两句中，唐寅描绘了一幅雪中乌鸦起舞的画面，表达了雪天中乌鸦起飞的景象。这里的乌鸦代表着胡雏，暗示着北方游牧民族的豪勇气概。它们在雪地中翱翔，打猎捕食，展示了一种野性与自由的精神。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对春天景色和奔马的赞美之情，同时也通过对胡雏乌鸦的描绘，传达了对豪情和自由的向往。这首诗词以其形象生动的描写和鲜明的意境，给人一种豪放和奔放的感觉，让读者在阅读中感受到了春天的美好和自然的力量。

mǎ
马

cǎo ruǎn shā píng táo lǐ kāi, chūn fēng xiān dào lǐ líng tái.
草软沙平桃李开，春风先到李陵台。
xuě zhōng yī zhèn wū yā qǐ, zhī shì hú chú dǎ liè lái.
雪中一阵乌鸦起，知是胡雏打猎来。