“遥思汉阙雨新晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和太师相公秋兴十首》是宋代文人夏竦创作的一首诗词。这首诗以描绘秋天的景象为主题，通过独特的意象和表达方式，展示了作者对大自然的感悟和情感。

诗词中文译文：
遥思汉阙雨新晴，
天际微云夕吹生。
沆瀣气凉仙掌迥，
满盘宵露结珠英。

诗意和赏析：
这首诗词以秋天的景象为背景，展现了诗人对秋日的思索和感慨。诗的开篇，诗人远离宫阙，凭空遥望，思念汉代皇宫的雨水洗净天空的景象，暗示了对过去盛世的怀念。接着，诗人描绘天空微云轻柔，微风吹拂的情景，给人以宁静恬淡的感觉。

接下来的两句描述了沆瀣之气的凉意，沆瀣指的是一种清凉而湿润的感觉。仙掌迥指的是高耸入云的仙人掌，他们在凉爽的空气中显得更加突出。通过这样的描写，诗人将凉爽的秋意与高洁的仙掌相联系，给人以清新、高雅的感受。

最后两句通过宵露结成珠英的描写，表达了秋夜的凉爽和湿润。宵露满盘，如同珠英一般，闪烁着寒光。这样的描绘使人联想到秋夜的清凉、寂静和宁和。

整首诗通过对秋天景象的精细描绘，以及对凉意、湿润和高洁之气的描写，展示了夏竦对秋天的深刻感悟。诗中以自然景物为媒介，表达了作者对过去盛世的怀念和对人生哲理的思考，给人以静谧、清新而又思索的美感。

hé tài shī xiàng gōng qiū xìng shí shǒu
和太师相公秋兴十首

yáo sī hàn quē yǔ xīn qíng, tiān jì wēi yún xī chuī shēng.
遥思汉阙雨新晴，天际微云夕吹生。
hàng xiè qì liáng xiān zhǎng jiǒng, mǎn pán xiāo lù jié zhū yīng.
沆瀣气凉仙掌迥，满盘宵露结珠英。